Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the code exists
Bedoelde u: of the code lists
Examples with "of the code exists" and their translation in Frans
Authorized officials of the police may deprive a person of liberty when a reason envisaged by article 142 of the Code exists, and shall without delay bring such a person before the investigating judge (art. 227).
Les fonctionnaires de police autorisés peuvent priver une personne de liberté lorsqu'une des conditions énoncées à l'article 142 du Code de procédure pénale est remplie et doivent sans attendre présenter cette personne au juge d'instruction (art. 227).
This is desperation, and this is what part 3 of the code exists for.
C'est ce qu'on appelle le désespoir et c'est la raison pour laquelle la partie III du code existe.
Andere resultaten
The function is not independent of the code in which it exists.
Most of the codes still exist. Some are expired, others are new.
La plupart des codes perdurent, certains disparaissent, d'autres sont nouveaux.
It is important to note that there is no requirement that the individual have objected to the harassment at the time, in order for a violation of the Code to exist, or for a person to claim their rights under the Code.
There is no requirement that a person must object to the harassment at the time for a violation of the Code to exist, or for a person to claim their rights under the Code.
It is important to note that there is no requirement that a person must object to the harassment at the time for a violation of the Code to exist, or for a person to claim their rights under the Code.
Il importe de faire remarquer que pour qu'il y ait violation du Code ou pour pouvoir déposer une plainte en vertu du Code, la victime n'est pas tenue de s'être objectée au harcèlement lorsqu'il a eu lieu.
An authorization for use of the drawback system shall be granted only in the cases referred to in Article 124 of the Code, where opportunities exist for export of the main compensating products from the customs territory of the Community.
Le système du rembours n'est octroyé que dans les cas visés à l'article 124 du code, lorsque des possibilités d'exporter les produits compensateurs principaux hors du territoire douanier de la Communauté existent.
Where motives and grounds provided for under article 140 of the Code are found to exist, the detective, the investigator or the procurator may issue a decision to initiate criminal proceedings.
Sous réserve de disposer d'un motif et de fondements prévus par l'article 140 du Code de procédure pénale, l'enquêteur, l'instructeur ou le procureur prononcent la décision d'ouvrir une action pénale.
The scope of the arrangements provided for in Council Regulation (EEC) No 2658/87 is, for the purposes of this Annex, determined by the scope of the codes as they exist at the time of the adoptio of the latest amendment of the Regulation
La portée des arrangements prévus par le règlement (CEE) nº 2658/87 est, aux fins de la présente annexe, déterminée par celle des codes tels qu'ils se présentent au moment de l'adoption de la modification la plus récente du présent règlement.
Other articles of the Criminal Code exist which would be sufficient to punish, if necessary, criminal acts which involve the intentional harm of others.
D'autres articles du code pénal existent qui suffisent pour condamner au besoin des comportements criminels visant sciemment à nuire à autrui.
First, the code of ethics exists to guide elected representatives in acting with integrity, thereby maintaining the public's trust in them.
D'abord, le code d'éthique existe afin que les élus fassent preuve d'intégrité, ce qui a pour conséquence de conserver la confiance de la population envers ces derniers.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 96190. Exact: 2. Verstreken tijd: 933 ms.
