Examples with "of the program increases" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The commitment of leaders of the main political parties to the core elements of the program increases the prospects for successful program implementation.
L'adhésion des dirigeants des principaux partis politiques aux éléments clés du programme renforce les chances de succès de celui-ci.
The government transfer provided by NISA should not be of much assistance in reducing debt constraints, for the savings aspect of the program increases the opportunity cost of expansion of productive assets.
Le transfert provenant du CSRN ne contribuera pas vraiment à réduire le niveau d'endettement de l'agriculteur, car le volet épargne du programme accroît le coût d'option de l'acquisition d'actifs de production.
Andere resultaten
Activities taken up within the framework of the program increase the social activity of youth and support the young people in becoming independent and in getting professional education according to the needs of the labor market.
Les actions réalisées dans le cadre du Programme augmentent l'activité sociale des jeunes gens et les aident dans leur émancipation et dans leur désir d'obtenir une formation professionnelle répondant aux besoins du marché de travail.
Lack of clear branding and the resulting misunderstanding of the program increase the time and effort required to get a "foot in the door" with SME.
L'absence de marque distinctive claire et les malentendus qui en résultent au sujet du programme augmentent le temps et l'effort requis pour établir un contact avec les PME.
The real effect of the program was to increase parents' disposable income.
The main goal of the program is energy efficiency increase particularly in kindergartens.
L'objectif principal du programme est d'accroître l'efficacité énergétique, en particulier dans les écoles maternelles.
Involving parents and caregivers in the latter phase of the program would increase overall effectiveness.
La participation des parents et des gardiens pendant la deuxième phase du programme augmenterait son efficacité.
It is also expected that this element of the program will help families increase their monthly income.
Il est aussi prévu que ce volet du programme aide les familles à augmenter le revenu mensuel.
As applicants learn the requirements of the program, intake generally increases over time.
À mesure que les exigences du programme se font connaître, la demande augmente au fil du temps.
The purpose of the program is to increase the student's impact on conditions concerning their learning environment and prosperity.
Le programme a pour but de leur donner plus d'influence sur les conditions régissant l'environnement d'apprentissage et sur sa prospérité.
When the Quebec government wanted to opt out of the program and increase child care fees, there was an outcry.
Lorsque le gouvernement québécois a voulu se retirer du programme et augmenter les frais de garde, il y a eu un tollé.
If the uptake of the Program were to increase, current staffing and funding levels would not be sufficient.
Si la participation au programme vient à augmenter, les niveaux de dotation et de financement actuels ne seraient pas suffisants.
The purpose of the program is to increase the availability of loans for establishing new spending, modernizing and improving small business enterprises.
Le programme a pour objectif d'accroître la disponibilité des prêts destinés à établir de nouvelles petites entreprises, à les moderniser ou à les améliorer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.