Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the program segment
Examples with "of the program segment" and their translation in Frans
A reference associated with the location of the program segment on the network may be created.
Une référence associée à l'emplacement du segment de programme sur le réseau peut être créée.
A network may be searched for the location of the program segment, using the user equipment.
L'emplacement du segment de programme peut être recherché dans un réseau à l'aide de l'équipement utilisateur.
Specifically, none of the opposing parties provided concrete evidence such as transcripts or tapes of actual programs aired on the service, with information such as the name of the program segment and the date or dates on which it was aired.
Plus précisément, aucune des parties défavorables n'a déposé en preuve la transcription ou la bande témoin d'une émission diffusée sur les ondes de ce service, avec le nom de l'émission, le titre de l'épisode et la date de diffusion.
Andere resultaten
each of the program segments that have the particular theme are grouped together.
chacun des segments de programme ayant le thème particulier sont regroupés ensemble.
Each of the program segments that have the particular theme are grouped together.
Le programme est interrogé afin de déterminer si les segments de programme comprennent un thème particulier.
Finally, an end point of at least one of the program segments is identified by counting a number of data packets that are decoded for playback.
Enfin, un point de fin d'au moins un des segments de programme est identifié par comptage d'un certain nombre de paquets de données qui sont codés pour être reproduits.
Description of the program and the program segment about which the complaints were made
Description de l'émission et du segment de l'épisode visé par les plaintes
Automatic switching on/off by means of the program segments of the controller, only possible with control systems which include programmable extra functions
Mise en route et arrêt automatique de la mise sous gaz grâce aux différents segments du régulateur, uniquement possible avec les régulateurs dotés de fonctions programmables supplémentaires
RDI will keep a record of the duration and origin of the programs and program segments from these regions and will confirm the level of regional programming attained in its annual report to the CRTC.
RDI maintiendra une comptabilisation de la durée et de la provenance de ces émissions et segments d'émissions de provenance régionale et confirmera le niveau de programmation régionale atteint dans son rapport annuel au CRTC.
the method further includes the step of receiving at the VoD player a key table containing packet count information corresponding to the number of data packets contained in at least one of the program segments
le procédé comprend également l'étape consistant à recevoir, au niveau du lecteur VoD, une table de clés contenant des informations de comptage de paquets correspondant à un certain nombre de paquets de données contenus dans au moins un des segments de programme
An information retrieval module forwards an item of program data related to a given one of the program segments to a first server enabling the server (214) to retrieve parameters identifying one or more items of supplemental material for said given program segment.
Un module de recherche d'information transmet un élément de données de programme se rapportant à un segment de programme donné à un premier serveur (214) qui peut ainsi retrouver les paramètres identifiant un ou plusieurs éléments du matériel supplémentaire du ou des segments de programme donnés.
the rating data indicating a rating level of the program video segment
les données de classement donnant un niveau de classement du segment vidéo du programme
During the first half of the program, the segment focused on aflatoxin by reading out the part of the drama that talks about aflatoxin.
Pendant la première moitié de l'émission, le segment a surtout parlé de l'aflatoxine en faisant la lecture de la partie du feuilleton qui parle d'aflatoxine.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 245994. Exact: 3. Verstreken tijd: 1284 ms.
