Examples with "of the programme support document" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accordingly, the first theme of macroeconomic management can be formalized in 1994 following the model of the programme support document, which is designed to promote more effectively the objective of appropriate national development.
Aussi, le premier thème de la gestion macroéconomique pourra-t-il être formalisé durant 1994 suivant le modèle du "document de programme" qui s'attache à mieux épouser l'objectif de développement national pertinent.
UNDP pointed out that a framework for assessment of national execution capacity was developed as part of the programme support document issued in November 1993.
Le PNUD a fait observer qu'un cadre pour l'évaluation des capacités d'exécution nationale avait été élaboré et figurait dans le document relatif à l'appui aux programmes publié en novembre 1993.
Andere resultaten
Brazil supports the adoption of the programme of work along the lines proposed by you in this document.
The proposed substantive revision of the present country programme document takes into account new areas of support that reflect the new context.
La révision de fond proposée du présent descriptif tient compte des nouveaux domaines d'appui, eux-mêmes reflétant le nouveau contexte.
Full implementation of the programmes described in the present document will therefore require dedicated financial support from the international community.
La réalisation intégrale des programmes décrits dans le présent document exige donc un appui financier spécifique de la part de la communauté internationale.
We call upon donor countries to give the necessary financial support for the implementation of these country programme documents.
Programme support documents for each of the thematic areas will facilitate the mobilization and application of resources in a cross-sectoral manner.
L'élaboration de documents d'appui aux programmes pour chaque domaine thématique facilitera la mobilisation et la répartition des ressources d'une manière intersectorielle.
Technical assistance will ensure smooth implementation of the Programme, as well as providing means to support the elaboration of conceptual and strategic documents.
L'assistance technique permettra de favoriser la bonne exécution du programme, ainsi que l'élaboration de documents théoriques et stratégiques.
On the basis of the above consideration, the Governments concerned agreed that fully-fledged integrated country programmes and the appropriate support documents should be prepared.
Compte tenu de ce qui précède, les gouvernements concernés ont estimé qu'il fallait établir des programmes nationaux intégrés en bonne et due forme, assortis des documents d'appui requis.
Of course, we are also aware that the above documents still do not offer a programme that is capable of receiving unanimous support, hence the need for further efforts.
Bien sûr, nous sommes aussi conscients que les documents susmentionnés ne proposent toujours pas de programme susceptible de recevoir un soutien unanime, d'où la nécessité de poursuivre nos efforts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.