Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the synchronization code
Examples with "of the synchronization code" and their translation in Frans
The target base station then calculates a further power correction and transmits the correction with an acknowledgment of the synchronization code.
La station de base cible calcule ensuite une autre correction de puissance et transmet la correction avec un accusé de réception du code de synchronisation.
A first correlation threshold value, which is based on the synchronization code word, is used to identify in the "n" segments, a first segment having the highest likelihood of containing at least a portion of the synchronization code word.
Une première valeur de seuil de corrélation, qui est basée sur le mot de code de synchronisation, sert à identifier dans les n segments un premier segment qui a la plus forte probabilité de contenir au moins une partie du mot de code de synchronisation.
Andere resultaten
The synchronization codes are implemented to toggle the bus lines with each of the synchronization codes transferred.
Les codes de synchronisation sont utilisés pour actionner sélectivement les lignes de bus avec chacun des codes de synchronisation transférés.
which one of the two type information code pattern is used is selected according to the DSV so as to minimize bias in the dc component of the frame following the synchronization code.
on sélectionne l'une des deux configurations de code d'informations sur le type conformément à la valeur de la somme numérique de manière à minimiser une tension de polarisation dans la composante courant continu de la trame qui suit le code de synchronisation.
The correlated I and Q signals are added for each of the secondary synchronization codes.
Les signaux I et Q corrélés sont ajoutés pour chaque code synchronisation secondaire.
Each source shifts a set of synchronization codes the same amount as the long code.
Chaque source décale un ensemble de codes de synchronisation de la même longueur que celle du code long.
A series of partial correlations of the received synchronization code over a single transmission slot allows detection of the differential phase shifts.
Pour détecter les déphasages différentiels, on a recours à une succession de corrélations partielles du code de synchronisation reçu dans toute l'étendue d'un créneau d'émission.
The plurality of secondary synchronization code signals numbers less than half of the predetermined number of code groups.
Le nombre de signaux de codes de synchronisation secondaire est inférieur au nombre défini de groupes de codes.
If the receiver is a BCC-capable receiver, then the synchronization of the cue codes with the externally provided audio signal will typically improve the quality of the synthesized playback.
Si le récepteur est un récepteur capable d'un BCC, alors la synchronisation des codes de repères et du signal audio fourni extérieurement permettra une amélioration typique de la qualité de la reproduction synthétisée.
determining, according to the received radio signals, the phase shift of the midamble and that of the downlink synchronization code of the radio signals respectively
déterminer respectivement, suivant les signaux radio reçus, le déphasage du midambule et celui du code de synchronisation de voie descendante des signaux radio
calculating the phase shift difference between the midamble and the downlink synchronization code of the radio signals, according to the determined phase shift of the midamble and that of the downlink synchronization code
calculer la différence de déphasage entre le midambule et le code de synchronisation de voie descendante des signaux radio, selon le déphasage déterminé du midambule et celui du code de synchronisation de voie descendante
the base station discontinuously transmits a portion of a radio frame slot that is coincident in time with a duration of the TDM synchronization code, in various embodiments
dans plusieurs modes de réalisation, la station de base transmet de manière discontinue une partie d'un intervalle de temps d'une trame radio dont la durée coïncide avec une durée de code de synchronisation TDM
the lead code and the frame synchronization code adopt the same format which consists of a delimiter of the frame synchronization code and the lead code, the data 0 and the data 1 in sequence
le code d'avance et le code de synchronisation de trame adoptent le même format qui consiste en un délimiteur du code de synchronisation de trame et du code d'avance, des données 0 et des données 1 en séquence
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3454. Exact: 2. Verstreken tijd: 158 ms.
