Examples with "off... Have you" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
who could help me sort all this out? - If you don't take your hands off me... you'll have more to worry about than an angry boss.
Vous pourriez m'aider à trouver quelqu'un qui arrangerait ça ? Enlevez votre main, ou vous aurez vraiment des ennuis.
I did not do it because off budget... If you have the time (or a lot of luck) there may be boats that go there.
Je ne l'ai pas fait car hors budget... Si vous avez le temps (ou beaucoup de chance) il peut y avoir des bateaux qui y vont.
Can I help you here my brethren...? ... have to cut those mikes off...? ...
Puis-je vous aider ici mes frères...? ..... il me faut couper ces micros...? ...
We were anchored in a bay and everyone had gone off...
On était ancré dans une baie, et ils sont tous sortis...
He worked for me multiple times and even ripped me off...
Il a travaillé pour moi plusieurs fois et m'a même arnaqué...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.