Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offense
Vertaling van "offense" in Frans
The judge determined that the defendant had committed a serious offense.
Le juge a déterminé que l'accusé avait commis une infraction grave.
The prosecutor emphasized that aiding and abetting is punished like the principal offense.
Le procureur a rappelé que la complicité est punie comme l'infraction principale.
Breaking and entering is considered a serious offense under the local criminal code.
La violation de domicile est considérée comme un délit grave par le code pénal local.
The judge must not go soft with this kind of offense.
Le juge ne doit pas lâcher la main avec ce genre de délit.
He gets offended easily and takes offense at the slightest critical comment.
Il se froisse vite et prend offense au moindre commentaire un peu critique.
An offense can linger in someone's mind for a long time.
Une offense peut rester longtemps dans l'esprit de quelqu'un.
He got upset and took offense when you mentioned his recent dismissal.
Il s'est froissé et a pris offense quand tu as évoqué son licenciement.
An offense may carry different penalties depending on the severity of the act.
Une infraction peut entraîner différentes sanctions selon la gravité de l'acte.
To avoid giving offense, he chooses his words very carefully.
Pour éviter toute offense, il choisit ses mots avec beaucoup de prudence.
He argued that the offense was unintentional and deserved a lighter punishment.
Il a soutenu que l'infraction était involontaire et méritait une peine plus légère.
He was charged with an offense after failing to comply with the regulations.
Il a été inculpé d'un délit après avoir manqué de se conformer aux règlements.
An offense like theft can lead to significant restitution costs and penalties.
Un délit comme le vol peut entraîner des coûts de restitution et des sanctions importants.
The judge explained how serious the offense involving counterfeit money was.
Le juge a expliqué la gravité du délit lié à l'argent contrefait.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met offense: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
take offense v.
s'offusquer · se vexer
"She took offense at the joke about her family.."
! no offense exp.
sans vouloir te vexer
"No offense, but I think you're wrong."
punishment fits the offense exp.
la punition est proportionnée à la faute
"Parents should make sure the punishment fits the offense."
! hanging offense n.
crime impardonnable
"Leaving the toilet seat up is a hanging offense in this house."
! no offense, but interj.
sans vouloir te vexer
"No offense, but your idea needs more work."
criminal offense n.
infraction pénale
"Murder is a criminal offense with severe penalties."
give offense v.
offenser · froisser
"His rude comments might give offense to the guests."
! go on offense v.
attaquer
"The team decided to go on offense after halftime."
the best defense is a good offense exp.
la meilleure défense, c'est l'attaque
"Remember, the best defense is a good offense in negotiations."
capital offense n.
crime capital
"Murder is considered a capital offense in many states."
sex offense n.
infraction sexuelle
"The court found him guilty of a sex offense."
regulatory offense n.
infraction réglementaire
"The company was fined for a regulatory offense."
statutory offense n.
infraction prévue par la loi
"The prosecutor charged him with a statutory offense under the new act."
hurry-up offense n.
attaque rapide · stratégie rapide
"The team used a hurry-up offense to catch the defense off guard."
sexual offense n.
infraction sexuelle
"The court convicted him of a serious sexual offense."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor offense in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
criminal offense
+10k
take offense
4010
serious offense
3890
first offense
2600
took offense
1230
capital offense
1210
minor offense
1150
no offense
+10k
Resultaten: 8460. Exact: 8460. Verstreken tijd: 56 ms.
