Examples with "on the Codex Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Standards are based on the Codex Code which is deemed to be based on risk assessment in compliance with SPS Agreement.
Les normes sont fondées sur le Code du Codex qui est censé reposer sur une évaluation des risques effectuée conformément à l'Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires.
Neither were the Philippines obliged to notify a measure based on the Codex Code of Practice.
Les Philippines n'étaient pas non plus tenues de notifier une mesure basée sur le Code d'usages du Codex.
Andere resultaten
The pesticides have been listed in alphabetical order, and the Codex code number of each identified.
With notable exceptions, the Codex code of practices and guidelines tends to be written in this manner.
Sauf pour des exceptions notables, le code d'usage et de lignes directrices du Codex est rédigé de cette manière.
Awareness of the Codex Code has been raised through a number of workshops in developing countries.
Plusieurs ateliers organisés dans des pays en développement ont permis de mieux faire connaître ce Code du Codex.
Mexico - Draft Revision of the Codex Code of Ethics
Mexique - Projet de révision du code de déontologie du Codex
Principle statements are outcome-based generic statements of objectives similar to those found in the Codex Code.
Les énoncés de principe sont des énoncés génériques axés sur les résultats d'objectifs semblables à ceux indiqués dans le Code du Codex.
It provides practical support information and guidance for the implementation of the Codex Code of Practice on Good Animal Feeding.
Il contient des renseignements pratiques et des indications visant à faciliter la mise en œuvre du Code d'usages du Codex pour une bonne alimentation animale.
Since there may be different interpretations of the Codex code, adoption does not imply equivalency or harmonization of SPS measures.
Étant donné qu'il peut y avoir différentes interprétations du code du Codex, son adoption ne suppose pas l'équivalence ou l'harmonisation des mesures SPS.
The European Communities wondered what concrete measures the United States had taken in the case of hormones to comply with the Codex Code.
Les Communautés européennes se demandaient quelles mesures concrètes les Etats-Unis avaient adoptées dans le cas des hormones pour se conformer à ce code.
Similarly, it is expected that OIE will provide major contributions to the Codex codes of practice and other texts that incorporate a 'production to consumption' risk based approach.
Par ailleurs, l'OIE devrait apporter une contribution majeure aux codes d'usages du Codex et à d'autres textes qui intégrent une approche basée sur les risques présents du producteur au consommateur.
The Codex Code of Practice on good Animal Feeding establishes a feed safety system for food producing animals which covers the whole food chain.
Le Code d'usages pour une bonne alimentation animale permet de mettre en place un système de sécurité sanitaire des aliments pour animaux qui couvre l'ensemble de la chaîne alimentaire.
whether the exporting country recognizes and abides by the Codex Code of Ethics in International Trade in Food
si le pays exportateur reconnaît et observe le Code de déontologie du commerce international des denrées alimentaires adopté par le Codex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.