We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme original du
programme original d'
We demand the implementation of the original programme of the PPP, a socialist programme based on the expropriation of the landlords and capitalists.
Nous demandons la mise en œuvre du programme original du PPP, un programme socialiste reposant sur la nationalisation des propriétaires terriens et des capitalistes.
For example, if you want to jump CM while playing back an original programme of DVD-VR, pressing f will jump 30 seconds forward and play back.
Lecture avec arrêt sur image (pause) Fonction de saut de 30 secondes vers l'avant Par exemple, si vous souhaitez passer CM lors de la lecture d'un programme original du DVD-VR, appuyez sur f pour poursuivre la lecture 30 secondes plus loin.
To celebrate its 20th anniversary, the museum has prepared an original programme of activities and exhibitions for 2012.
Pour fêter un tel événement, le musée a préparé pour cette année 2012 un programme original d'activités et d'expositions.
Palace-museum staff have put together a highly original programme of cultural events for this unmissable annual occasion.
Les équipes des châteaux-musées européens ont préparé ensemble une programmation culturelle tout à fait originale pour ce rendez-vous annuel devenu incontournable.
In some cases, the expenditure reported in annual reports is greatly in excess of the expenditure proposed in the original programme of activities.
Dans certains cas, les dépenses indiquées dans les rapports annuels dépassent de beaucoup le budget proposé dans le programme d'activité initial.
The revised programme provides additional details to the original programme of activities, especially in the section dealing with potential environmental impact, where the work has been subdivided into a series of phased tasks.
Le programme révisé donne plus de détails sur le programme de travail initial, en particulier dans la section consacrée aux risques d'impact sur l'environnement, où les travaux ont été subdivisés en une série de tâches successives.
It should be noted that the original programme of 300 proposals has been reformulated and now includes only 286 proposals.
Il faut signaler qu'en raison d'une reformulation du programme original de 300 propositions celles-ci ne sont plus maintenant que 286 propositions.
The Board also stressed the importance of the work being carried out on small arms and light weapons and of the very useful contribution made by the original programme of action.
Le Conseil a également souligné l'importance des travaux menés sur les armes légères et armes portatives et la très utile contribution apportée par le programme d'action original.
Under the original programme of work, two trainees were to be offered traineeship in a research cruise in September 2006.
Conformément au programme de travail initial, deux stagiaires devaient bénéficier d'un stage à bord d'un navire de recherche en septembre 2006.
Under the original programme of work, two trainees were to be offered traineeship in a research cruise in September 2006.
Originellement, celui-ci prévoyait qu'une formation serait dispensée à deux stagiaires au cours d'une campagne de recherche organisée en septembre 2006.
A space exclusively for young adults, Studio 13/16 is a practical space in which young people can take part in an original programme of experiential events.
Espace exclusivement réservé aux adolescents, le Studio 13/16 est un lieu de pratique proposant aux jeunes une programmation originale basée sur l'expérience.
This year the original programme of work set the deadline about two days in advance - actually, on Wednesday.
Cette année, le programme initial des travaux a fixé l'échéance environ deux jours à l'avance - en fait, mercredi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.