Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pleading
Vertaling van "pleading" in Frans
prières
You don't sound like a woman pleading for her man.
Vous n'avez pas l'air d'une femme plaidant pour son homme.
He dropped to the floor on his knees, pleading for her to stay.
Il est tombé à terre, à genoux, la suppliant de rester.
He gave her a tremulous glance, silently pleading for her understanding.
Il lui jeta un regard tremblant, suppliant en silence sa compréhension.
We could hear the crying voice of nature pleading for protection.
Nous pouvions entendre la voix suppliante de la nature implorant sa protection.
She apologized with a pleading look, afraid she'd hurt her best friend.
Elle s'excusa d'un air implorant, craignant d'avoir blessé son meilleur ami.
He had an uncaring expression, completely indifferent to her pleading eyes.
Il avait une expression insensible, complètement indifférent à ses yeux suppliants.
In a pleading voice, she begged the doctor to save her father.
Avec une voix implorante, elle demanda au médecin de sauver son père.
His pleading message showed just how desperate he was to earn her forgiveness.
Son message suppliant montrait à quel point il tenait à obtenir son pardon.
He looked up at me, his eyes full of emotion, almost pleading.
Il a levé les yeux vers moi, le regard très expressif, presque suppliant.
His pleading smile was an attempt to soften the saleswoman and get a discount.
Son sourire suppliant essayait d'attendrir la vendeuse pour obtenir une réduction.
His pleading gaze swept across the room, searching for someone willing to help.
Son regard suppliant traversa la pièce, cherchant quelqu'un prêt à l'aider.
Despite his pleading look, the teacher refused to push back the exam date.
Malgré son regard suppliant, le professeur refusa de repousser la date de l'examen.
His pleading tone clashed with the firmness of the judge's already-made decision.
Son ton implorant contrastait avec la fermeté de la décision déjà prise par le juge.
Uitdrukkingen met pleading: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
special pleading n.
argument biaisé
"Her special pleading ignored the project's failures."
pro domo pleading n.
plaidoirie pro domo
"He offered a pro domo pleading to protect his own interests."
affirmative pleading n.
moyen affirmatif · défense affirmative
"The lawyer submitted an affirmative pleading to the court."
alternative pleading n.
argumentation multiple
"The lawyer used alternative pleading to cover all bases."
defective pleading n.
requête défectueuse
"The court dismissed the case due to a defective pleading."
pleading in the alternative n.
stratégie de défense multiple
"The lawyer used pleading in the alternative to strengthen the case."
Synoniemen voor pleading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2835. Exact: 2835. Verstreken tijd: 48 ms.
