Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
process persist
Examples with "process persist" and their translation in Frans
However, many major impediments to this process persist. These include the unequal distribution of resource rents, high commodity price volatility and instability, and food and energy insecurity.
Cependant, ce processus continue de se heurter à des obstacles majeurs, notamment la répartition inégale de la rente provenant des ressources naturelles, la forte instabilité des prix des produits de base ainsi que l'insécurité alimentaire et énergétique.
Libyan actors and external governments that are attempting to undercut the UN process persist in doing so because they bear little cost to themselves.
Les acteurs libyens et les gouvernements étrangers qui tentent de faire obstacle au processus des Nations Unies persistent dans cette voie parce qu'il ne leur en coûte que très peu.
In spite of the presence of MINURSO, assassinations, arbitrary detentions, torture and penalties that violate the provisions of due process persist.
Les assassinats, les détentions arbitraires, les tortures et les sanctions imposées en violation des garanties de procédure continuent malgré la présence de la MINURSO.
However, many of the flaws that have characterized the enforcement mechanism in the NAFTA process persist with the Canada-Peru labour cooperation agreement.
Toutefois, bon nombre des lacunes qui caractérisent le mécanisme d'application de l'ALENA persistent dans l'accord de coopération en matière de travail Canada-Pérou.
Andere resultaten
Positive results have been obtained, although these have not been enough as the extinction process persists.
On a observé des résultats positifs même si ceux-ci ne sont pas suffisants parce que le processus d'extinction persiste.
Working conditions are still judged too difficult for women, and gender discrimination during the hiring process persists.
Les conditions de travail sont encore jugées trop difficiles pour la gente féminine et la discrimination sexuée à l'embauche est présente.
Quite right, but, as you can see, the process persists to this day. I had a very funny brush with torture once in Edinburgh.
Tout juste, mais pour preuve, ce procédé persiste de nos jours. J'ai eu un beau cas sur la torture une fois, à Édimbourg.
The question of why the difficulty of engaging scientific society into the UNCCD process persists was answered in several ways.
Plusieurs réponses ont été données à la question de savoir pourquoi il reste difficile d'inciter les milieux scientifiques à participer au processus engagé au titre de la Convention.
Despite these efforts, including the legislative reforms of 1993, dissatisfaction with the staffing process persists.
There is disclosed a degradable polymeric composition wherein the degradation is initiated by ultraviolet radiation and once initiated the degradation process persists after removal from exposure to ultraviolet radiation and also under anaerobic conditions.
L'invention concerne une composition polymère dégradable, la dégradation étant amorcée par un rayonnement ultra-violet, et une fois la dégradation amorcée, le processus continu après l'arrêt de l'exposition au rayonnement ultra-violet, et également dans des conditions anaérobie.
Despite its repeated commitments to improve the process, the problem persists.
Sometimes Java applets can cause the Firefox process to persist after exit.
Synoniemen voor process persist in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 253. Exact: 4. Verstreken tijd: 518 ms.
