Examples with "program For the broadcast" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was jt there on our computer With the rest of the program For the broadcast.
Elle était là, sur notre le reste du programme pour la diffusion, ça ressemblait à un relevé de notes anciennes, lorsque la station était commerciale.
The definition of an original program proposed by the Commission in Public Notice 2004-32 would not permit more than one broadcaster to take advantage of the drama incentive program for the broadcast of any one program.
La définition d'« émission originale » que propose le Conseil dans l'avis public 2004-32 ne permettrait pas à plus d'un seul télédiffuseur de profiter du programme de mesures incitatives en faveur des dramatiques pour la diffusion d'une émission.
Andere resultaten
Canadian entertainment programs - For the broadcast year ending 31 August 1997 a total of 200,078 hours of Canadian entertainment programming was shown throughout the broadcast day.
Émissions de divertissement canadiennes - Pour l'année de radiodiffusion qui s'est terminée le 31 août 1997,200078 heures d'émissions de divertissement canadiennes au total ont été diffusées tout au cours de la journée de radiodiffusion.
Throughout the day, listeners will be able to hear a special play list and download the programs for re-broadcast.
Programming services aggregate programs for broadcast to the public, while BDUs aggregate programming services for distribution to subscribers.
Les services de programmation regroupent des émissions pour diffusion au public, alors que les EDR regroupent des services de programmation pour distribution aux abonnés.
The tuner receives datacast information from the digital broadcast signal, the datacast information containing the program information for the broadcast channel associated with the digital broadcast signal.
Individuals working in radio stations in sub-Saharan Africa who will not have the opportunity to either improve an existing farmer program or create a new program for broadcast in the months following the course.
Les personnes qui travaillent dans des stations de radio d'Afrique sub-saharienne et qui n'auront la possibilité ni d'améliorer une émission agricole existante ni de créer un nouveau programme qui serait diffusé dans les mois qui suivront le cours.
The digital broadcasting receive, when receiving a record command for multiple programs in the broadcast signal currently incoming, confirms and stores PID's of each of the programs corresponding to the record command.
Ce récepteur de radiodiffusion numérique, lorsqu'il reçoit une commande d'enregistrement pour plusieurs programmes contenus dans le signal de radiodiffusion entrant, confirme et stocke les identificateurs de chaque programme correspondant à la commande d'enregistrement.
Clear plans, including description of programs, for the broadcast of locally relevant spoken word programming including news, public affairs and other programs that have a specific local focus
Des plans détaillés, y compris la description des émissions à l'égard de la diffusion de créations orales pertinentes, incluant les nouvelles, les affaires publiques et d'autres émissions spécifiquement locales
The independent producers apply to CAVCO or the CRTC for numbers to be used on broadcasters' logs submitted to the CRTC, and normally supply those numbers to the broadcasters when they deliver the programs for broadcast.
Les producteurs indépendants s'adressent au BCPAC ou au CRTC pour obtenir les numéros qui seront repris dans les registres des radiodiffuseurs soumis au Conseil et les remettent normalement aux radiodiffuseurs lorsqu'ils livrent les émissions qui seront diffusées.
reception means conveying a broadcast program (for example, a first program) and receiving a carrier signal having program information for identifying the broadcast program embedded at a predetermined time interval
des moyens de réception transmettant un programme diffusé (par exemple, un premier programme) et recevant un signal porteur ayant des informations de programme pour identifier le programme diffusé incorporé à un intervalle de temps prédéterminé
Mr. Asper suggested that WIC, rather than working with other independents to produce programs, may choose to concentrate on developing programs for broadcast by the CBC and CTV networks.
Celui-ci a fait savoir que, plutôt que de travailler à la production d'émissions avec d'autres stations indépendantes, la WIC pourrait décider de se concentrer sur l'élaboration d'émissions devant être diffusées par les réseaux de la SRC et de CTV.
Apparently, a member of the CanadianVietnamese community had publicly criticized the program for failing to broadcast the Vietnamese national anthem and to display the Vietnamese flag at its functions.
L'animateur d'une émission-causerie diffusée le matin, Sylvain Bouchard, a effectué une entrevue avec son invité, le vice-président de l'Association québécoise des amis de Cuba.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.