Examples with "program it into" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When you find a frequency that you would like to listen to again you can program it into either the EMG or Freenet(FRN) service équivalent.
Lorsque vous trouvez une fréquence que vous souhaitez écouter de nouveau, vous pouvez la programmer soit dans le banc de service EMG ou Freenet(FRN) ou dans un banc privé.
It took great vision for Mark to imagine Facebook in 2004; it took analytical genius to program it into reality.
Il a fallu une grande vision pour Mark d'imaginer Facebook en 2004; il a fallu le génie analytique pour le programmer dans la réalité.
There was a big shock and it wasn't easy to handle, but because of the program it did not turn into a real crisis in Ethiopia.
Le danger était réel et présentait de nombreux défis, mais le programme a évité une véritable crise en Éthiopie.
In the twenty-first century, the manager mobilizes this expertise for the research programs it supports taking into consideration the context and the potential of each varietal innovation.
Au XXIe siècle, l'éditeur mobilise cette expertise au profit des programmes de recherche qu'il accompagne en fonction du contexte et du potentiel de chaque innovation variétale.
The government can reduce the taxes for ordinary Canadians and still have enough money to use on the programs deemed necessary but there is not enough money to lower taxes if the federal government is going to get into all these spending programs it has gone into.
Le gouvernement peut réduire les impôts des simples Canadiens tout en ayant encore suffisamment d'argent à dépenser pour les programmes jugés nécessaires; il n'y aura toutefois pas assez d'argent pour réduire les impôts si le gouvernement engage toutes ces dépenses au titre des programmes.
Dentaturism Center program it is developed into a clinic which is known internationally, hundreds of Italians, French, Spanish, Dutch, British, Americans, and many others are visiting Cluj-Napoca every year for a dental treatment.
La clinique où on a développé le programme Dentaturism Center est connu en plan international, des centaines de patients Italiens, Français, Espagnols, Hollandais, Britanniques, Américains et beaucoup d'autres visitent Cluj-Napoca chaque année pour un traitement dentaire.
You cannot take an existing program and convert it into a Tactic.
Vous ne pouvez prendre un programme existant et le convertir en tactique.
A subroutine can simplify a complex program by breaking it into manageable parts.
Une sous-routine peut simplifier un programme complexe en le divisant en parties gérables.
This creates the/usr/local/thunderbird directory and copies the Thunderbird program into it.
Ce qui crée un répertoire /usr/local/thunderbird et y copie le programme Thunderbird.
When a program runs, it loads into the main memory from the disk.
Quand un programme s'exécute, il se charge dans la RAM depuis le disque.
This TV channel is trying to widen its influence by dubbing its programs into several languages.
Cette chaîne de télévision essaie d'étendre son influence en doublant ses émissions dans plusieurs langues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.