Examples with "program localizes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is adviceable to use Microsoft Update to make the installation, as this program localizes in a single place all the downloads that affects your system.
Il est fortement recommandé d'utiliser Microsoft Update pour réaliser l'installation, car ce programme retrouve en un seul endroit les téléchargements du système.
Andere resultaten
The key is to localize such programs.
La clé consiste à donner une couleur locale à de telles émissions.
You can also use Site Translator to localize your.NET programs.
Learn more Publisher Program Wondershare is happy to customize and localize products for publishers interested in selling our technology.
Wondershare a le plaisir de pouvoir personnaliser et localiser ses produits pour tout éditeur qui souhaiterait vendre notre technologie.
Since the variable could be called in different parts of the program, this could make the problem hard to localize.
Puisque la variable peut être appelée dans différentes parties du programme, cela rend le problème plus difficile à cerner.
Similarly, efforts were taken to internationalize and localize the interface, which has helped the program gain contributors worldwide.
En parallèle, des efforts ont été faits pour améliorer l'internationalisation et la localisation de l'interface, ce qui a apporté au projet de nouveaux contributeurs du monde entier.
All five learning programs are currently available in both Swahili and English on GitHub, including instructions on how to localize into other languages.
Les cinq programmes d'apprentissage sont actuellement disponibles en swahili et en anglais sur GitHub, y compris des instructions sur la manière de les localiser dans d'autres langues.
Inter Pares supports many women leaders around the world - leaders who demonstrate that feminism is global, while determining how to localize it into their own particular domestic programs and positions.
Partout dans le monde, Inter Pares soutient des femmes leaders qui prouvent que le féminisme a une envergure mondiale, tout en s'efforçant de l'adapter aux conditions locales et à leurs propres programmes et problématiques.
As part of the development of a real estate software web program, PlanetObserver has been asked to supply a global imagery base map necessary to localize geostrategic real estate information.
Dans le cadre du développement d'un progiciel web pour l'immobilier, PlanetObserver a été sollicité pour fournir un fond cartographique mondial d'images satellite permettant de géolocaliser des informations immobilières géostratégiques.
In shorter supply chains, realized through farm-to-institution programs and farmers' markets, the food movement seeks to "re-localize" the food system.
Avec les circuits courts, qui s'incarnent dans les projets d'approvisionnement local pour la restauration collective ou les marchés fermiers, le food movement vise à « relocaliser » le système alimentaire.
To "localize" a program consists of translating the original messages (frequently in English) to another language.
« Localiser » un programme consiste à en traduire les messages originels (souvent en anglais) dans une autre langue.
The Global Fund has launched its first photo contest for people involved in the implementation of a Global Fund-supported program anywhere in the world, to broaden and localize its network of photographers, and reduce costs.
Le Fonds mondial a lancé son premier concours photo pour les personnes qui participent à la mise en œuvre des programmes qu'il soutient n'importe où dans le monde, dans le but d'élargir et de localiser son réseau de photographes, et de réduire les coûts.
Docebo supports 40+ languages to help you localize your learning programs and provide the best learning experience for partners around the world.
Docebo prend en charge plus de 40 langues pour vous aider à localiser vos programmes de formation et offrir la meilleure expérience de formation aux partenaires du monde entier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.