Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program remained
Vertaling van "program remained" in Frans
programme est demeuré
The ceiling thus ensured that the program remained sustainable in the long run.
Elle assurait donc la viabilité à long terme du programme.
However, while the program remained popular, we wanted create a permanent offer.
Cependant, bien que ce programme restait populaire, nous souhaitions créer une offre permanente.
Even in the toughest times, the program remained.
Même dans les moments les plus difficiles, le programme est quand même resté en place.
Compliance verification activities conducted during the year confirmed that the chemistry control program remained compliant with regulatory requirements.
Les activités de vérification de la conformité réalisées pendant l'année ont confirmé que le programme de contrôle des paramètres chimiques demeure conforme aux exigences réglementaires.
However, steps had to be taken to ensure that this program remained financially sustainable.
Toutefois, il a fallu prendre des mesures pour que ce programme continue d'être financièrement viable.
In 2010, only the hydrological program remained effective.
Throughout much of the 2000-01 crop year, negotiations on the specifics of this program remained ongoing.
Pendant la majeure partie de la campagne 2000-2001, les négociations sur les particularités de ce programme se sont poursuivies.
Rates of hire after the program remained a low 6%, and the overall employment rate was 23%.
Les taux de recrutement après la mise en oeuvre dudit programme n'ont pas excédé 6 % et, dans l'ensemble, le taux de l'emploi s'élevait à 23 %.
Until 2015, francophone nominations through the provincial nominee program remained below 2.7%, or 15 people a year, since the nominee program accounted for almost 50% of the province's overall immigration.
Jusqu'en 2015, les nominations de francophones par le programme des candidats de la province demeuraient inférieures à 2,7 %, ou 15 personnes par année, puisque le programme des candidats représentait presque 50 % de l'immigration totale dans la province.
Compliance verification activities conducted during the year confirmed that the program remained in compliance with regulatory requirements, OPG's governance documents, codes and standards and industry best practices.
Les activités de vérification de la conformité réalisées pendant l'année ont confirmé que le programme demeure conforme aux exigences réglementaires, aux documents de gouvernance, aux codes et aux normes d'OPG ainsi qu'aux pratiques exemplaires de l'industrie.
The evaluation reported that there was a continued need for the CFP and the objectives and mandate of the program remained relevant to government responsibilities and priorities.
Selon cette évaluation, le PDC correspond toujours à un besoin, et les objectifs et le mandat du programme demeurent pertinents dans le cadre des responsabilités et des priorités du gouvernement.
Overall, the BCC program remained within project approval and expenditure authority. The year ahead
Globalement, le programme est resté à l'intérieur des limites des approbations de projet et du pouvoir de dépenser.
In April 1994, the C-17 program remained over budget, and did not meet weight, fuel burn, payload and range specifications.
En avril 1994, le programme rencontrait de nouveaux problèmes de surcoûts, de surpoids, de surconsommation, de charge utile, d'autonomie et autres difficultés.
Synoniemen voor program remained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 53 ms.
