Examples with "program should contain" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A future research program should contain a more efficient and streamlined administration and auditing process to reduce the administrative burden.
Le futur programme de recherche devrait bénéficier d'un processus d'administration et de vérification plus simple et plus efficace.
The radiation protection program should contain criteria for selecting fixed, portable and laboratory technical equipment and instrumentation for
Le programme de radioprotection devrait contenir des critères de sélection de l'équipement et des instruments techniques de laboratoire, fixes et mobiles pour
If you have solved task 1.07 correctly, your program should contain three equal parts, namely for walking around each tree.
Si vous avez résolu la tâche 1.07 correctement, your programme devrait contenir trois parties égales*, et ce afin de pouvoir contourner les 3 arbres.
Each inventory and assessment program should contain a clear statement of its purpose and the range of information that has been collated or collected. This extends to defining the habitats being considered and the date the information was obtained or updated.
Chaque programme d'inventaire ou d'évaluation devrait contenir un énoncé clair de son but et objectif, définissant notamment la gamme d'informations recueillies ou compilées, les habitats pris en compte, et la date à laquelle l'information été obtenue ou mise à jour.
The OPC, along with our counterparts in Alberta and British Columbia, issued guidanceFootnote 30 on what we think an accountable organization's privacy management program should contain.
Le Commissariat, tout comme ses homologues de l'Alberta et de la Colombie-Britannique, a publié des lignes directricesNote de bas de page 30 sur ce que devrait contenir le programme de gestion de la protection de la vie privée d'une organisation responsable.
Andere resultaten
The Commission considers that priority programs should contain much higher levels of Canadian content.
Le Conseil juge que les émissions prioritaires devraient contenir des niveaux beaucoup plus élevés de teneur canadienne.
Technology, technician or other related programs should contain curriculum that is equivalent to the training content of one or more periods of formal instruction in the apprenticeship program in the applicable trade.
Les programmes de technologie, de technicien ou autres programmes connexes devraient comporter des matières qui sont équivalentes au contenu d'au moins une période, d'enseignement formel du programme d'apprentissage du métier en question.
Parent education programs should contain a component about the increased vulnerability of victims of domestic violence and abuse at the time of separation, and should offer an expedited process for accessing the court in these situations.
Les programmes d'éducation devraient comporter un volet sur la plus grande vulnérabilité des victimes de violence familiale au moment de la séparation et offrir un processus accéléré d'accès au tribunal dans des cas semblables.
Trade related pre-employment programs should contain curriculum that is equivalent to the training content of at least the first period formal instruction component of the apprenticeship program in the applicable trade.
Les programmes de préemploi liés à un métier devraient comporter des matières qui sont équivalentes au contenu de la formation de la première période, au moins, d'enseignement formel du programme d'apprentissage du métier en question.
The Benefit Grids for each Program of Choice should contain appropriate edits to allow for proper administration of the program.
Les tableaux des avantages de chaque programme de choix devraient renfermer les validations voulues pour permettre l'administration efficace du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.