Examples with "program the control" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programming and development team program the control system, develop and debug it to production readiness.
L'équipe de programmation et de développement programme le système de commande, le développe et débogue pour qu'il soit prêt pour la production.
They know the planes flight path so they probably program the control unit to start spraying some amount of time after the plane reaches a certain altitude.
Ils connaissent le chemin de vol des avions, ainsi ils programment probablement l'unité de commande pour commencer à vaporiser au bout d'un certain temps après que l'avion ait atteint une certaine altitude.
Hoover used her knowledge of symbolic logic and feedback theory to program the control mechanisms of a call center to use data about incoming calls to impose order on the whole system.
Hoover utilise ses connaissances de la logique mathématique et la théorie de la rétroaction pour programmer des mécanismes de contrôle d'un centre d'appels afin d'utiliser les données relatives aux appels entrants pour imposer un ordre à l'ensemble du système.
by utilizing an internal time-of day clock, the residence occupant can program the control for a time interval during which the normal doorbell is disconnected from the doorbell switch
l'utilisation d'une horloge machine interne, permet à l'occupant de la résidence de programmer la commande à un intervalle de temps pendant lequel la sonnette normale est déconnectée du commutateur de la sonnette
As a result of this cooperation, Lem was able to design, manufacture and program the control panels for the two production lines of the new plant.
À la suite de cette collaboration, Lem a pu concevoir, fabriquer et programmer les panneaux de contrôle de la nouvelle usine qui a accueilli les deux lignes de production.
A computer with display is used to program the control logic, which can be done remotely over a modem or the internet.
Un ordinateur muni d'un écran permet de programmer la logique de commande, ce qui peut se faire à distance via un modem ou Internet.
You can now configure and program the control panels with the new By-gate Pro app, directly from your smartphone or your tablet.
Vous pouvez maintenant configurer et programmer les panneaux de contrôle avec la nouvelle application By-gate Pro, directement depuis votre smartphone ou votre tablette.
Within an SDN ecosystem, the Northbound interface is used by network administrators to define policies and to program the control plane, it thus represents a major challenge.
Dans un écosystème SDN, l'interface nord (Northbound API) est utilisée par l'administrateur réseaux pour définir ses politiques et programmer le plan de contrôle, elle représente donc un enjeu majeur.
The Bluetooth connection allows you to program the control unit in a simple and intuitive way through the new Toro App.
La connexion Bluetooth vous permet de programmer l'unité de contrôle de manière simple et intuitive via la nouvelle application Toro.
So now when you want to program a control unit for whatever reason you will need to go online to aftersales platform which of course will require a dealer login and a password and only then you will be allowed to program the control unit.
Tellement maintenant quand vous voulez programmer un boîtier de commande pour quelque raison que ce soit vous devrez aller en ligne à la plate-forme après-vente qui naturellement exigera une ouverture de revendeur et un mot de passe et on te permettra seulement alors de programmer le boîtier de commande.
The remote control allows you to conveniently program the control units and even check the battery charge, without opening the valve box cover: a state-of-the-art, professional quality solution.
La radiocommande permet de programmer en toute commodité les unités de contrôle et même de contrôler l'état de charge des batteries, sans ouvrir le couvercle du puits : une solution à l'avant-garde et de qualité professionnelle.
on the device side, it is only necessary to program the control unit to carry out the method according to the invention by controlling closing elements and pump devices in the context of a sampling control program.
côté dispositif, il suffit de programmer l'unité de commande pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, avec commande correspondante des moyens de fermeture et des dispositifs de pompage, dans le cadre d'un programme de commande de prélèvement d'échantillons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.