Examples with "program which controls" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
said device being further connected to a computer program which controls the magnetic field generating means with respect to point of time and duration for activating each individual means.
ledit dispositif étant également relié à un programme informatique qui contrôle les générateurs de champs magnétiques en fonction du moment et de la durée d'activation de chaque moyen.
Etxegana's server counts with a statistics program which controls visitors'general data at added level, such as the most visited pages, visitors' country of origin, and others.
Dans son serveur, Etxegana dispose d'un programme statistique qui contrôle au niveau agrégé les données générales des visiteurs de ce site, telles que les pages visitées, le pays d'origine des visiteurs et d'autres informations semblables.
With plastic CNC machining, the machining function is determined by a program which controls the movements of tools on the block to be machined.
Avec l'usinage CNC plastique, la fonction d'usinage est déterminée par un programme, qui commande les déplacements des outils sur la masse à usiner.
"Jacquard" looms are activated by a mechanical program which controls the raising and lowering of the warp threads through a harness.
Les métiers à tisser de type "jacquard" sont actionnés par une mécanique programmée commandant, par un harnais, le mouvement de lève et de baisse des fils de chaîne.
a control means with a control program which controls the laser
to obtain a simply designed electronic-hydraulic control program which controls the sequence of the various stages of the process, the pressure control valves
on obtient un programme de commande électronico-hydraulique qui règle la séquence des différents stades du processus sans exiger une construction complexe de la manière suivante: les soupape de commande de pression
Andere resultaten
The primary sections are the main program which control the program flow.
all of the information is managed by an embedded system in which the programs which control the vehicle are executed
toutes les informations sont gérées par un système intégré, où sont exécutés les programmes qui commandent le véhicule
the mobile computing system is also used to create and support custom software programs which control the transfer of data directly with the enterprise application systems, also referencing the mobile data model
on utilise aussi le système informatique mobile pour créer et prendre en charge des programmes logiciel personnalisés qui commandent le transfert de données directement avec les systèmes d'application d'entreprise, et qui se réfèrent aussi au modèle de données mobiles
We also complement this work with our validation and controls program which ensures eligible recipients receive their correct amount.
Nous menons aussi ce travail à bonne fin grâce à notre programme de validation et contrôles, qui veille à ce que les bénéficiaires admissibles reçoivent les versements exacts.
Container handling damage control - e.g., deficiencies in the control program which may result in use of seriously damaged containers.
Programme de contrôle des dommages aux bocaux est déficient, ce qui peut se traduire par l'utilisation de bocaux de verre très abîmés.
The communications unit transmits, to the robot, the robot-control program which has been created in this way.
A combined weighing system is provided in which control programs can be replaced over a communication medium such as the Internet.
L'invention concerne un système combiné de pesage dans lequel des programmes de commande peuvent être remplacés grâce à un support de communication tel que l'Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.