Examples with "program will be consistent with" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program will be consistent with sound stewardship and sustainable use.
The dam safety inspection program will be consistent with the Canadian dam safety guidelines.
Le programme d'inspection de sécurité du barrage sera conforme aux lignes directrices du Canada concernant la sécurité des barrages.
The EnCana voluntary fisheries compensation program will be consistent with the provisions of "Compensation Guidelines Respecting Damages Relating to Offshore Petroleum Activity" published jointly by the Canada-Newfoundland Offshore Petroleum Board and the CNSOPB, dated March, 2002.
Le plan de compensation d'EnCana à l'intention des pêcheries volontaires sera élaboré conformément au document intitulé Compensation Guidelines Respecting Damages Relating to Offshore Petroleum Activity, publié en mars 2002 par l'Office Canada - Terre-Neuve des hydrocarbures extracôtiers et l'OCNEHE.
Andere resultaten
Those measures will be consistent with the policy that has been part of this program since the very beginning.
Implementation of various human rights programs will be more efficient and successful with consistent policies, common understanding and synergy.
La mise en œuvre des divers programmes relatifs aux droits de l'homme sera plus efficace et meilleure avec des politiques cohérentes, une bonne compréhension entre les parties concernées et des efforts déployés en synergie.
In order to be consistent with the FSEP approach, it is assumed that manufacturers will identify receiving as a prerequisite program.
A Research Program with an international group developing a large history of the Universe that will be both scientifically correct and islamically consistent.
Un programme de recherche avec un groupe international développant une grande histoire de l'Univers qui sera à la fois scientifiquement correct et islamiquement cohérente.
It will be up to Bell to ensure any new program is consistent with PIPEDA.
Re-building our wool program-with a partner that can ensure a strong and consistent approach to animal welfare, while also fostering healthy grasslands-will be a significant challenge.
Through Infoway, we are assured that our program is consistent with and will eventually be interoperable with those of other jurisdictions.
Grâce à Inforoute Santé, nous sommes certains que notre programme est compatible avec les programmes des autres provinces et territoires et qu'il sera un jour interexploitable avec eux.
Program changes will be introduced in a phased manner, and will be consistent with the Wild Salmon Policy and its principles.
Des changements graduels seront apportés au programme, et ce, conformément à la Politique sur le saumon sauvage et à ses principes.
These activities will be country-driven, consistent with country's priorities, and integrated into development plans, projects and programs.
Les activités seront conduites à l'initiative des pays, tiendront compte des priorités nationales et seront intégrées dans des plans, des projets et des programmes de développement.
The cost recovery program will be subject to departmental evaluation as well as internal audits to ensure the fees are consistent with Government of Canada legal obligations and policies.
Le programme de recouvrement des coûts fera l'objet d'une évaluation ministérielle ainsi que d'audits internes pour s'assurer que les prix sont conformes aux obligations et aux politiques juridiques du gouvernement du Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.