Examples with "program will become fully" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program will become fully operational after a 14-to-24-month transition period.
With the support of dedicated programs, employees become fully fledged entrepreneurs, overseeing their project from creation to deployment.
Soutenus par des programmes dédiés, les collaborateurs deviennent de véritables entrepreneurs suivant leur projet depuis sa création jusqu'à son déploiement.
Officers complete these programs to become fully accredited classification officers or certified HROs in staffing.
Les agents suivent ces programmes pour devenir des agents de classification pleinement accrédités ou des CRH accrédités en dotation.
Every effort should be made for the three national PRTR programs to become fully comparative trinationally and to encourage production of data from small and medium-size businesses and industries.
Il faudrait s'efforcer d'harmoniser les trois programmes nationaux de RRTP et d'encourager la production de données de la part des petites et moyennes entreprises.
forecast costs and revenues to the point at which the Department expects the Program to become fully operational, including details on outsourcing major components of the Canadian Firearms Registration System and moving certain headquarters functions to Edmonton
énoncé des coûts et des recettes à prévoir d'ici à ce que le Programme devienne entièrement opérationnel, y compris les détails sur l'impartition de volets importants du Système canadien d'enregistrement des armes à feu et sur le déménagement à Edmonton de certaines fonctions centrales
Next, to boost workforce participation, the budget provides $398 million over five years to make services more responsive to the needs of immigrants, and enhance settlement and integration programs to help them become fully contributing members of the workforce more quickly.
Par exemple, le budget prévoit un montant de 398 millions de dollars sur cinq ans pour rendre les services plus adaptés aux besoins des immigrants et améliorer les programmes d'établissement et d'intégration pour les aider à contribuer pleinement et plus rapidement à la population active.
It takes about 1 year to complete the full program and become a fully qualified Gyrotonic coach.
Il faut environ 1 an pour terminer le programme complet et pour devenir un trainer Gyrotonic pleinement qualifié.
In July 2013, DISO changed its name to Matica Technologies AG and started a global reorganization program to become a fully integrated company.
En juillet 2013, DISO AG devient officiellement Matica Technologies AG. La phase de restructuration et de réorganisation se poursuit afin de créer un groupe homogène.
Graduates from this program will become experts in assessing and managing financial risks, which will enable them to fully master the international financial system.
Les diplômés de ce programme deviendront des experts dans l'évaluation et la gestion des risques financiers, ce qui leur permettra de maîtriser pleinement le système financier international.
We hope the students in the honors program will be able to fully develop their individual talents and in the future, they will become leaders in various academic societies and in the industry.
Nous espérons que les étudiants dans le programme de spécialisation sera en mesure de développer pleinement leurs talents individuels et à l'avenir, ils seront devenus des leaders dans diverses sociétés académiques et dans l'industrie.
Details of the new program will become available later this summer.
Les détails du nouveau programme seront publiés au cours de l'été.
The Agreement will become fully operational after these procedures are completed.
Il sera pleinement mis en uvre dès que ces procédures seront terminées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.