Examples with "programme sera pleinement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce sont ces défis que l'Aide pour le commerce visait à relever, et l'on espère que, lorsque le programme sera pleinement opérationnel, il sera en mesure de les relever.
It is such challenges that Aid for Trade was intended to address and it is hoped that when the programme is fully operation it will be able to address them.
Ce programme sera pleinement mis en œuvre d'ici le 31 mars 2014.
Sous réserve de la réception des garanties signées émanant de ces deux gouvernements, le mandat du Programme sera pleinement accompli.
Subject to the receipt of the signed assurances from these two Governments, the entire Programme mandate is concluded.
En fonction du rythme effectif de l'application du SCN, deux spécialistes pourraient être affectés à chacune des commissions régionales au cours des trois premières années préparatoires du programme, et un troisième par la suite, lorsque le programme sera pleinement opérationnel.
Depending on the actual pace of the implementation activities, two experts may be assigned to each regional commission during the first three preparatory years of the programme, with a third to be added thereafter when the programme is in full operation.
L'élaboration et l'exécution de ce programme se feront au cours de l'année 2005-2006 et le programme sera pleinement mis en oeuvre en 2006-2007.
The development and delivery of this Awareness Program will take place in fiscal year 2005/2006 with full implementation in fiscal year 2006/2007.
Monsieur le ministre, prévoyez-vous qu'une fois que ce programme sera pleinement en vigueur, les personnes couvertes par le programme des SSNA obtiendront une couverture équivalente si, dans le cadre de ce programme, elles n'obtiennent pas le même niveau de couverture?
Do you anticipate, Minister, that once this program is fully in force, those under the NIHB coverage would get equivalent coverage if, under the NIHB initiative, they're not getting the same level of coverage?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
