Examples with "program will boost" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While no single policy or program will boost labour productivity across the board, I'll just highlight two specific policies.
Une politique ou un programme ne parviendront pas à eux seuls à stimuler la productivité de la main-d'oeuvre à l'échelle pancanadienne, mais j'aimerais que nous nous penchions sur deux politiques en particulier.
The program will boost consciousness of the fight against piracy and infringement of intellectual property, enlighten and educate the general public, while informing that ignorance of piracy is not an excuse in the course of prosecution.
Elle vise à sensibiliser le public à la lutte contre le piratage et les atteintes aux droits de propriété intellectuelle, à l'informer et à l'éduquer, tout en lui faisant savoir que l'ignorance ne constitue pas une excuse devant un tribunal.
This program will boost university-business links even further, as more small and medium sized business owners will be able to put the expertise of universities to work leading to the creation of new jobs, improved products and greater prosperity.
Ce programme renforcera encore davantage les liens entre les universités et les entreprises, car un plus grand nombre de chefs de petites et moyennes entreprises pourront faire appel à l'expertise des universités pour créer de nouveaux emplois, de meilleurs produits et une plus grande prospérité.
In addition to improving the candidate experience, L'Oréal expects that the program will boost the efficiency of the recruitment process.
En plus d'améliorer l'expérience du candidat, L'Oréal estime que le programme stimulera l'efficacité du processus de recrutement.
"The program will boost our universities' ability to attract and retain researchers of international calibre," explains Mr. Giroux.
« Ce programme augmentera la capacité de nos universités à attirer et retenir des chercheurs de calibre international », explique M. Giroux.
But Nickerson says he hopes the new program will boost the rate to at least 20 per million, which would be in keeping with efforts in some European countries.
Cependant, le Dr Nickerson dit espérer que le nouveau programme fera augmenter les chiffres à au moins 20 personnes par million, ce qui correspondrait aux résultats obtenus dans certains pays d'Europe.
Andere resultaten
Twice a year when the seasons change, Anne offers an online well-being program that will boost your vitality and chase away the blues.
Deux fois par an quand les saisons changent, Anne vous propose un programme de bien-être en ligne qui boostera votre vitalité et chassera les blues.
The mini games offered by the "Move Over Senior" program will help you boost your brain power.
Les mini jeux proposés par le programme « Bouge Plus Senior » vous aideront à stimuler vos capacités cérébrales.
Through the program, producers will boost yields of subsistence and cash crops, including cereals, tubers, coffee and cocoa.
Grâce à cette intervention, les producteurs augmenteront les rendements des cultures de subsistance et de rente, y compris les céréales, les tubercules, le café ou encore le cacao.
This will include cash-for-work programs that will boost families' incomes and improve critical local infrastructure and water access for livestock.
Cela va inclure des programmes argent-contre-travail en vue d'améliorer à la fois les revenus des ménages et l'accès aux infrastructures et à l'eau si vitale pour le bétail.
This innovative research program will also help boost the competitiveness of the forestry industry and ensure the transfer of knowledge to the communities and businesses on the North Shore.
De plus, ce programme de recherche novateur permettra de rehausser la compétitivité de l'industrie forestière et d'assurer le transfert des connaissances aux collectivités et aux entreprises de la Côte-Nord.
We are optimizing our base structure and route network to streamline the operation as well as divesting aircraft, postponing aircraft deliveries and not least implementing our internal cost reduction program, which will boost our financials.
Nous optimisons notre structure de base et notre réseau de routes pour rationaliser nos avons également abandonné l'achat d'appareils, décidé le report de livraisons d'avions et surtout mis en œuvre notre programme interne de réduction des coûts, qui dynamisera nos finances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.