Examples with "programme fera augmenter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il croit que le programme fera augmenter la demande de maisons, ce qui pourrait faire grimper les prix.
He believes that the program will drive up the demand for homes which could push the prices up.
Cependant, le Dr Nickerson dit espérer que le nouveau programme fera augmenter les chiffres à au moins 20 personnes par million, ce qui correspondrait aux résultats obtenus dans certains pays d'Europe.
But Nickerson says he hopes the new program will boost the rate to at least 20 per million, which would be in keeping with efforts in some European countries.
Andere resultaten
Selon vous, comment les pénuries actuelles changeront-elles en raison de ce programme de sanctions qui fera augmenter le nombre et la durée des séjours en prison?
How do you see the current shortages changing with this punishment agenda that will be increasing the number and length of stay in prisons?
Le Ministère a annoncé l'Okanagan Medical Program, qui fera augmenter de 30 le nombre de places à l'école de médecine de l'Université de la Colombie-Britannique en 2009-2010.
Announced the Okanagan Medical Program which will further expand the University of British Columbia's medical school by an additional 30 seats in 2009-2010.
Son programme ne fera qu'augmenter ces chiffres et notre détresse.
On the contrary, her policies will only drive these numbers, and our distress, upward.
C'est sans risque! - Le programme Roulerfuté ne fera pas augmenter votre prime.
Les étudiants travailleurs membres du groupe estiment que le programme K12 ne fera qu'augmenter les frais que leurs parents ne pourront pas payer.
Working students in the group believed that the K12 program will only add up to the expenses that their parents cannot cope with.
Certains territoires décideront d'investir plus dans un programme de contrôles routiers pour vérifier l'alcoolémie des conducteurs, ce qui fera augmenter le nombre d'infractions et d'accusations portées.
Some jurisdictions may decide to invest more in roadside alcohol-testing program, which will result in a greater number of infractions and charges.
L'amélioration de cette installation fera augmenter la participation des jeunes et des personnes âgées aux programmes d'activité physique d'été et d'hiver.
This improved facility will increase the involvement of youth and seniors in summer and winter physical activity programs.
Le programme fera appel aux technologies modernes pour mettre les services financiers directement à la disposition des pauvres et facilitera l'augmentation des prêts à moyen et à long termes aux groupes cibles.
The programme will use modern technologies to make financial services readily available to the poor and will facilitate more medium and long term loans to the target groups.
En sélectionnant des champions de la technologie et en subventionnant d'énormes programmes, tels que le projet de centrale nucléaire proposé, le gouvernement entreprend une action qui fera augmenter les factures et ralentir la baisse des émissions.
By trying to pick technological winners and subsidising huge programmes, such as the proposed nuclear power station, the government is taking action that will lead to higher bills and lower reductions in emissions.
Le programme rehaussera la participation de professionnels au processus décisionnel relatif aux ressources, dans un secteur d'une grande importance sociale et culturelle pour de nombreux groupes autochtones, et il fera augmenter le nombre d'emplois liés à la pêche commerciale.
The program will enhance professional participation in resource decision making in an area with strong social and cultural significance for many Aboriginal groups, and will increase job opportunities in the commercial fishery.
Si l'encours ne cesse de diminuer, l'objectif de rentabilité sera difficile à atteindre, plus particulièrement à long terme, ce qui fera augmenter le coût d'un programme offrant une valeur réduite à un petit nombre de Canadiens.
If the stock continues to fall, it will make the cost effectiveness goal difficult to accomplish, especially in the longer term, resulting in a costly program in place for delivery of reduced value to a small number of Canadians.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
