Examples with "programme does not effect" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This programme does not effect other programmes such as those for the elimination of technical barriers to trade and for the protection of the environment.
Ce programme n'affecte pas d'autres programmes, par exemple celui pour l'élimination des entraves techniques aux échanges et celui pour la protection de l'environnement.
Andere resultaten
Use of prescription medication The FOOD & FIT programme does not have any side effects.
Since its aim is to preserve the favourable environment of paddy fields, the programme does not have the effect of providing price support to producers.
Puisque son objectif est de préserver l'environnement favorable des rizières, le programme n'a pas pour effet de soutenir les prix à la production.
This programme does not have the effect of providing price support to the farmers.
Care should be taken that any programme does not have the indirect effect of further marginalizing the weaker regions by giving priority to the stronger ones.
Il faut prendre garde que quel que soit le programme, il n'entraîne pas indirectement une nouvelle marginalisation des régions plus faibles en donnant la priorité aux plus fortes.
The Committee urges the Secretary-General to make every effort to ensure that the donations programme does not have an adverse effect on the project schedule.
Il engage le Secrétaire général à prendre toutes les précautions voulues pour éviter que le programme de dons ne compromettent le respect du calendrier d'exécution du plan-cadre.
Therefore, the programme does not have the effect of providing price support and meets the criteria of paragraph 1 of Annex 2.
Le programme n'a donc pas pour effet de soutenir les prix et répond aux critères du paragraphe 1 de l'Annexe 2.
This programme does not have the effect of supporting domestic prices, nor does it increase production, and therefore meets the criteria set out in paragraph 1 of Annex 2.
Il n'a pas pour effet de soutenir les prix intérieurs ni d'accroître la production et répond donc aux critères du paragraphe 1 de l'Annexe 2.
Of these, 2000 hectares would be located in Jiquilisco Bay as long as the monitoring assessment programme does not show negative effects on the environment.
Ce document a mis en lumière une possibilité d'expansion de cette activité sur 3000 à 4000 hectares, dont 2000 se trouve dans la baie de Jiquilisco où le programme d'évaluation et de contrôle n'a pas relevé d'effets négatifs sur l'environnement.
The authorities stated that this programme is not in effect.
Les autorités ont indiqué que ce programme n'est pas en vigueur.
Albania's economic stabilization and reform programme is still in effect.
Le programme de stabilisation et de réforme économiques est encore en vigueur.
Through its activities the Programme has important prevention effects.
Par ses activités, il produit des effets préventifs considérables.
Consequently, the programme has no effect on trade.
Par conséquent, le programme n'a pas d'incidence sur le commerce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.