Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme goes through
Examples with "programme goes through" and their translation in Frans
From Borowczyk and Lenica's inescapable classic House to the spectacular and outrageous Paths of Hate by Damian Nenow, this programme goes through 50 years of Polish animation history emphasising of the permanency of this aesthetic style.
De l'incontournable classique qu'est La Maison de Borowczyk et Lenica au spectaculaire et outrancier Paths of Hate de Damian Nenow, ce programme traverse plus de 50 ans d'histoire de l'animation polonaise en soulignant la permanence de ce trait esthétique.
Andere resultaten
The implementation of such programmes goes through various phases - from the calling and choosing of projects to actual implementation by contractors following tendering procedures.
L'exécution de ces programmes se déroule en plusieurs phases, depuis l'appel à la concurrence et le choix des projets jusqu'à la réalisation effective par les contractants à la suite des procédures d'attribution des marchés.
I propose that in the future, any support and reform programme goes not only through a fiscal sustainability assessment; but at the same time through a social impact assessment.
Je propose qu'à l'avenir, tout support et programme de réforme doit être évalué en termes de viabilité financière et en termes d'impact social.
I also propose that, in the future, any support and reform programme goes not only through a fiscal sustainability assessment; but through a social impact assessment as well.
Every single part and accessory goes through a rigorous assessment programme to simulate the very worst you can then some more.
Chaque pièce, chaque accessoire est soumis à un programme d'évaluation rigoureux qui simule les pires situations possibles... et plus encore.
The vast majority of our aid in Ethiopia goes through the World Food Programme.
La grande majorité de notre aide en Éthiopie est destinée au Programme alimentaire mondial.
The money raised through the adoption programme goes towards conserving the collection and promoting new educational programmes.
Les montants perçus moyennant le programme de parrainage sont destinés à l'amélioration de la conservation de la collection, ainsi qu'à la promotion de nouveaux programmes éducatifs.
When the programme is fed the horoscope of a certain person for analysis, it goes through the whole range of archetypical figures and checks in how far the astrological combinations suggest their actual existence in this particular case.
Quand le programme reçoit les données d'une personne pour une analyse, il fouille dans tout l'éventail des personnages archétypaux et vérifie jusqu'à quel point les combinaisons astrologiques suggèrent leur existence dans ce cas particulier.
The only documentation flow has been for the budget itself, which goes through the Committee for Programme and Coordination, the Advisory Committee and then to the Fifth Committee.
La documentation transmise était limitée au budget lui-même, qui est soumis au Comité du programme et de la coordination et au Comité consultatif, et adressé ensuite à la Cinquième Commission.
A television programme begins with a production decision and then goes through a series of creative and technical processes before being actually seen by the viewing public.
Un programme de télévision prend naissance à la production, passe par de nombreuses étapes créatives et techniques avant d'être finalement reçu sur le téléviseur du consommateur en tant que composante d'un service de télévision (chaîne).
| The bulk of expenditures on the US domestic food aid programmes goes to the Food Stamp Programme which enables low-income families to buy food through income grants.
| L'essentiel des dépenses au titre des programmes d'aide alimentaire intérieure est affecté au Programme de coupons alimentaires qui permet aux familles à faible revenu d'acheter de la nourriture grâce à un subventionnement des revenus.
This programme starts in Grande Section (5 years old) and goes through to CM2 (10 years old).
Ce programme est proposé de la Grande Section (5 ans) au CM2 (10 ans).
The quickest way to the beach goes through a lovely little forest.
Le plus court chemin vers la plage traverse une petite forêt très agréable.
Synoniemen voor programme goes through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10986. Exact: 1. Verstreken tijd: 841 ms.
