Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme ought
Vertaling van "programme ought" in Frans
programme doit
Indeed, I think the programme ought to be as determined as possible.
Je pense en effet que ce programme doit être aussi volontariste que possible.
The e-learning programme ought to address this.
Cet aspect devrait être pris en considération par le programme e-learning.
The operation of the visitors centre and visit programme ought to be adapted to these demands.
Le fonctionnement du centre des visiteurs et le programme de visite doivent être adaptés à ces demandes.
However, with regard to mobility, young people are also required to take responsibility, and this programme ought to be utilised a lot more.
Toutefois, en ce qui concerne la mobilité, les jeunes doivent également prendre leur responsabilité, et ce programme doit être utilisé bien davantage.
The overall direction of the programme ought perhaps not to be changed, but we could nevertheless consider whether everything we are deciding right now is still relevant.
Nous ne devons peut-être pas modifier les grandes orientations, mais nous pouvons quand même nous demander si tout ce que nous décidons maintenant sera encore d'actualité.
The overall direction of the programme ought perhaps not to be changed, but we could nevertheless consider whether everything we are deciding right now is still relevant.
Nous ne devons peut-être pas modifier les grandes orientations, mais nous pouvons quand même nous demander si tout ce que nous décidons maintenant sera encore d'actualité.
He felt that emphasis should also be placed on enhancing cooperation between the donors, and therefore, their participation in the programme ought to be ensured.
Il estimait que la priorité devrait également être donnée au renforcement de la coopération entre les donateurs et que, par conséquent, leur participation au programme devrait être assurée.
In addition, the programme ought to attempt to restore the confidence of victims of apartheid in their ability to choose and run their government...
En outre, le programme devrait tenter de rétablir la confiance des victimes de l'apartheid dans leur capacité de choisir leur gouvernement et de gouverner.
Calls for a regional programme in the justice and home affairs sphere to be signed in the near future; the programme ought to give special consideration to judicial cooperation and the fight against terrorism and organised crime
demande la signature rapide d'un programme régional dans le domaine de la justice et des affaires intérieures, qui soit axé sur la coopération judiciaire, la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée
The programme ought, then, to be limited to the period 2003-2006 in its initial phase, and in that way shortened by a year.
C'est la raison pour laquelle le programme doit être limité, dans un premier temps, à la période 2003-2006 et il doit donc être écourté d'un an.
The theory-driven approach creates a shared understanding among stakeholders on how a programme ought to be working.
L'approche de la théorie du changement permet aux parties prenantes d'acquérir une conception commune du fonctionnement escompté d'un programme.
At a Board meeting some years ago, it was observed that the UNIDIR research programme ought to have a visionary project in addition to the many studies of an applied nature related to contemporary problems.
The Committee stresses that the programme ought therefore also to be open to firms in the form of cooperative associations etc.
Le Comité fait remarquer explicitement que le programme doit donc être accessible aux entreprises sous forme de sociétés coopératives, etc.
Synoniemen voor programme ought in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 262 ms.
