Examples with "programme say" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Commission should immediately introduce measures to stimulate demand for dairy products, along the lines of the funding for the school milk programme say MEPs.
La Commission devrait immédiatement introduire des mesures visant à stimuler la demande de produits laitiers en suivant l'exemple du financement du programme de lait dans les écoles, soulignent les députés.
All of Bibi's classmates in her programme say that they consider leaving Suriname.
Toutes les camarades du programme de Bibi disent qu'elles envisagent de quitter le Suriname.
And Chantal Laurent of The Haitian Blogger was troubled to hear a representative of the World Food Programme say that food distribution in Port-au-Prince had been scaled back because of "the lack of security".
Chantal Laurent de The Haitian Blogger, pour sa part, a été troublée d'entendre un représentant du Programme Alimentaire Mondial dire que la distribution alimentaire à Port-au-Prince avait été ralentie par "insuffisance de sécurité".
The proposals for the Seventh Framework Programme for Research and the Competitiveness and Innovation Programme say that these programmes must be coordinated with the Structural Funds.
Les propositions concernant le Septième programme-cadre pour la recherche scientifique et le Programme pour la compétitivité et l'innovation stipulent que ces programmes doivent être alignés sur les Fonds structurels.
Andere resultaten
The Stockholm programme says that we need to address these issues directly.
Le programme de Stockholm indique que nous devons aborder ces problèmes directement.
The programme says sugar after meals tells the body you're full.
D'après le programme, manger du sucre en fin de repas - indique au corps qu'on n'a plus faim.
The programme says that this assistance must consist, firstly, in developing the workers' class-consciousness.
Le programme déclare que cette aide doit consister, tout d'abord, à développer la conscience de classe des ouvriers.
The policymakers responsible for these programmes say it is for the good of the local economy.
Les décideurs politiques responsables de ces programmes jurent que c'est bon pour l'économie locale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.