Examples with "programme should set" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme should set out short-term and long-term goals for reducing the impact of transport on the environment in individual countries.
Ce programme devrait viser à atténuer au moyen d'objectifs à court et à long terme l'incidence des transports sur l'environnement dans les pays.
the need for the legal system to provide them greater protection from violence in both rural and urban areas (the Action Programme should set out education and public information services to help them in the interests of their personal security and protection)
la nécessité d'un système juridique leur offrant une protection accrue contre la violence en zone rurale et urbaine (le programme d'action devrait prévoir des services d'éducation et d'information du public en leur faveur afin d'assurer leur sécurité et leur protection personnelles)
Proposals for funding under the Emergency Assistance programme should set out how the scope of the project and its activities will assess the threat/danger to the World Heritage property and show how it will be effectively mitigated.
Les propositions de financement au titre du programme d'assistance d'urgence doivent définir comment le champ d'action du projet et ses activités évaluent la menace/le danger pour le bien du patrimoine mondial et montrer comment le péril sera atténué de manière effective.
This programme should set out a timetable for achieving the priorities and intermediate objectives established in the Accession Partnership.
Ce programme devrait fixer un calendrier pour la réalisation des priorités et des objectifs intermédiaires du partenariat pour l'adhésion.
This programme should set out a timetable for achieving the priorities and intermediate objectives established in the Accession Partnership,
qui devrait comporter un calendrier pour la réalisation des priorités et des objectifs intermédiaires du partenariat pour l'adhésion,
2.4 Lastly, the COSME programme should set out measures specifically aimed at small and microenterprises.
2.4 Le programme COSME doit enfin prévoir des mesures spécifiquement destinées aux petites et microentreprises.
The managing authority of the EFF Operational Programme should set up coordination with the designated Competent Authorities in order to
Il appartient à l'autorité de gestion du programme opérationnel FEP de mettre en place une coordination avec les autorités compétentes désignées en vue
The work programme should set out in detail the categories of projects to be funded under the Fund and their direct relation to the objectives set out in the Fund.
Les programmes de travail devraient préciser les catégories de projets à financer au titre du Fonds et leur lien direct avec les objectifs énoncés par le Fonds.
Andere resultaten
Job-creation programmes should set aside a number of jobs for the extremely poor.
Tout programme de création d'emplois doit prévoir une partie réservée aux emplois pour les personnes extrêmement pauvres.
Operational programmes should set out priority axes corresponding to thematic objectives, elaborate a consistent intervention logic to tackle the development needs identified, and set out the framework for performance assessment.
Il convient que les programmes opérationnels se fixent des axes prioritaires correspondant aux objectifs thématiques, une logique d'intervention cohérente pour satisfaire les besoins de développement recensés et un cadre d'évaluation de la performance.
Work programmes should set out the measures needed for their implementation in line with the general and specific objectives of the European Solidarity Corps, the selection and award criteria for grants, as well as all other elements required.
Ces programmes de travail devraient définir les mesures nécessaires à leur mise en œuvre dans le droit fil des objectifs spécifiques et généraux du corps européen de solidarité, les critères de sélection et d'attribution pour les subventions et tous les autres éléments requis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.