Examples with "programme will need to continue" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme will need to continue to be adaptable and to identify new opportunities for children during this period of institutional consolidation.
Il devra rester adaptable et repérer les possibilités nouvelles qui s'offriront pour les enfants dans cette période de consolidation institutionnelle.
There are few viable alternatives at the moment, so the programme will need to continue while exploring local solutions.
Pour le moment, il y a peu d'alternatives viables, et donc le programme doit continuer pendant que nous recherchons des solutions locales.
Andere resultaten
The human resources configuration of the office will continue to be responsive to programme needs.
The application of these programme components will continue to be determined by the developmental needs of regions and countries.
La mise en œuvre de ces éléments continuera d'être déterminée par les besoins de développement des régions et des pays.
If core funding continues to fall, the current protection provided for the programme budget will need to be reviewed.
Si le financement de base continue de chuter, la protection actuellement accordée au budget de programme devra être réexaminée.
All programme activities will continue to be designed with the specific needs of women and children taken into consideration.
Toutes les activités du programme continueront à être conçues de façon à tenir compte des besoins spécifiques des femmes et des enfants.
These officers will continue their ongoing responsibilities of programme planning and assessment and the posts therefore need to be regularized.
Comme ces administrateurs continueront d'assumer leurs tâches actuelles de planification et d'évaluation des programmes, leur engagement doit être régularisé.
We will continue similar programmes which will be tailored to specific needs of each member in other capitals of the region.
The humanitarian programmes will continue to link relief to development, while meeting the basic needs of vulnerable populations.
Les programmes humanitaires continueront d'assurer le lien entre les secours et le développement, tout en répondant aux besoins fondamentaux des populations vulnérables.
We hope that the division will continue to administer the programme, taking into account the need for wider geographical participation.
Nous espérons que la Division continuera de l'administrer en tenant compte de la nécessité d'élargir la participation géographique.
In all likelihood, the programme of work will continue to evolve in response to the needs of countries and their gas industries.
Selon toute vraisemblance, il continuera à évoluer en fonction des besoins des pays et de leur industrie gazière.
The Annual Meeting will continue its tradition of offering delegates an outstanding scientific programme, designed to meet the needs of all urologists.
Le congrès annuel perpétuera sa tradition d'offrir aux délégués un programme scientifique magistral, mis au point pour répondre aux besoins de tous les urologues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.