Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes, of
Vertaling van "programmes, of" in Frans
programmes, de
The cumulation of a more narrow definition of plans and programmes, of additional exemptions and of a differently balanced scope reduces the field of application significantly.
L'effet combiné de l'introduction d'une définition plus restrictive des plans et des programmes, de l'ajout de dérogations supplémentaires et d'un rééquilibrage interne a été de réduire considérablement le champ d'application.
Provision should be made for the suspension, during the entire period of participation in the above programmes, of the use of rights to the suckler cow premium released in this way.
Il convient de prévoir la suspension, pendant toute la durée de participation auxdits programmes, de l'utilisation des droits à la prime à la vache allaitante ainsi libérés.
The ways of mobilizing attention, of organizing the programmes, of presenting the topic tally in several areas with the experience of reading a newspaper or listening to the radio.
Les modalités de mobilisation de l'attention, la façon d'organiser les programmes, de présenter le sujet, recoupent en différents endroits l'expérience de la lecture du journal ou de l'écoute de la radio.
If so, please identify which programmes, of those your reported, are structural actions.
Si tel est le cas, veuillez identifier ceux des programmes que vous avez signalés qui sont des actions structurelles.
Many other cooperative programmes, of various levels, complexities and formality, are also taking place.
Beaucoup d'autres programmes de coopération, de divers niveaux et plus ou moins complexes et officiels, se mettent également en place.
He has won several competitions that gave him the opportunity to work on various types of programmes, of note in cultural and tertiary sectors.
Il a remporté plusieurs concours qui lui permettent de travailler sur différents types de programmes, notamment culturels et tertiaires.
Displaced persons in more remote parts of the country relied on reconstruction assistance programmes, of which there were several currently under way.
Pour ce qui est des personnes déplacées à l'intérieur du territoire, elles sont tributaires de programmes d'aide à la reconstruction, dont plusieurs sont en cours.
Overseas training programmes, of the greatest importance for the training and placement of national personnel in factory operation, were disrupted.
Les programmes de formation à l'étranger, qui présentent la plus grande importance pour les nationaux souhaitant se former et trouver un emploi dans l'exploitation des usines, ont été perturbés.
Among the policies of encouragement we identified above all a system of mentoring programmes, of coaching, training, networking that aim to accompany female film directors in their projects.
Parmi les politiques d'encouragement, nous recensons surtout les programmes de mentoring, de coaching, de formation, de réseautage qui ont pour objectif d'accompagner les femmes réalisatrices dans leurs projets.
Particular importance to the transmission is ascribed through programmes, of all those elements constituting culture both separately and collectively and concerning both our country and the international scene.
Des programmes diffusés mettant en évidence tous les éléments qui constituent la culture, aussi bien au niveau individuel qu'au niveau collectif, et concernant aussi bien notre pays que la scène internationale.
For this purpose, port operating authority staff should be given appropriate specialised training and should be made aware, by means of suitable programmes, of the responsibility they have to preserve the environment.
A cet effet, l'administration d'exploitation du port devra recevoir une formation technique appropriée et, au moyen de programmes adéquats, être sensibilisée à sa responsabilité eu égard à la protection de l'environnement.
We must look into the idea of integrated programmes, of networks of excellence, but, at the same time, we must not forget the smaller entities, which can act as sources of discovery and innovation.
On doit prendre en considération l'idée de programmes intégrés, de réseaux d'excellence, sans pour autant laisser de côté les entités plus petites, qui sont capables d'être des sources de découverte et d'innovation.
Evidence presented in the book clearly shows the importance, for the long-run effectiveness of wage subsidy programmes, of incorporating elements that promote the formal or informal acquisition of employment-related skills and competences by young participants.
Les données présentées dans cet ouvrage montrent clairement l'importance, pour l'efficacité à long terme des programmes de subventions salariales, d'incorporer des éléments qui encouragent l'acquisition formelle ou informelle de compétences et de qualifications professionnelles par les jeunes participants.
Synoniemen voor programmes, of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 476 ms.
