We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
, les programmes
programme, programme, programme
programmes, programmes
Although there is variety across programmes, programmes for perpetrators of violence in theUnited States operate according to available state standards which include
Malgré leur grande variété, les programmes ciblant les auteurs d'actes de violence aux États-Unis sont régis par des normes fixées par les États qui leur imposent les caractéristiques suivantes
In my country, the leader of my political group repeats continuously that programmes, programmes, programmes' are essential.
Dans mon pays, le chef de file de ma formation politique a l'habitude de répéter trois fois « programme, programme, programme ».
In my country, the leader of my political group repeats continuously that programmes, programmes, programmes' are essential.
Dans mon pays, le chef de file de ma formation politique a l'habitude de répéter trois fois «programme, programme, programme».
Educational programmes, programmes of counselling and therapy for the aggressors.
Avoir des programmes d'éducation, assistance et thérapie pour les agresseurs dans chaque département.
It is precisely because they are not interested in audience ratings that they have this ability to supply a wide range of programmes, programmes that have something of interest for all members of the public and draw them into this sought-after European social model.
C'est justement parce qu'elles sont loin des préoccupations de l'audimat qu'elles ont cette capacité de fournir un large éventail de programmes susceptibles d'intéresser tous les citoyens et de les faire participer à ce modèle social européen tant recherché.
To ensure ongoing integration of efforts among the Brasilia and zonal offices and between sectors and programmes, programmes will continue to be implemented through thematic groups.
La coordination des efforts du bureau de Brasilia et des bureaux de zone et l'intégration des secteurs et des programmes continueront d'être assurées par des groupes thématiques.
Some of the other projects envisaged by the Government for La Poste include microfinance postal programmes, programmes to disseminate and expand use of the Internet and other related services through the postal network, particularly in rural and/or isolated areas.
Parmi les autres projets envisagés par le gouvernement pour La Poste figurent des programmes postaux de microfinances, des programmes de diffusion et vulgarisation de l'Internet et autres services associés à travers le réseau postal, notamment dans les zones rurales et/ou isolées.
details of supplementary programmes, programmes undertaken by several Member States and cooperation with third countries or international organizations, with an indication of the amount of any financial contribution from the Community.
les indications relatives à des programmes complémentaires, à des programmes entrepris par plusieurs États membres, à la coopération avec des pays tiers ou organisations internationales précisant la participation financière éventuelle de la Communauté.
As for all cohesion policy programmes, programmes supported by the Just Transition Fund will be subject to the mid-term review.
These savings will be available for programmes, programmes which benefit all of us, but especially support the developing Members of the United Nations.
Ces économies seront donc disponibles pour des programmes dont nous bénéficions tous, mais plus particulièrement les pays en développement Membres de l'ONU.
The Danube region is an important crossover point between the EU's Cohesion Policy programmes, programmes for countries covered by the European Neighbourhood Policy and potential candidates for accession.
La région du Danube constitue une zone de convergence importante entre les programmes de la politique de cohésion de l'Union, les programmes en faveur des pays couverts par la politique européenne de voisinage et les candidats potentiels à l'adhésion.
Improve, through appropriately linked programmes, programmes with other universities
Améliorer, en établissant les relations nécessaires, les programmes de collaboration avec d'autres universités
In parallel with development of preventive programmes, programmes for addiction treatment and rehabilitation, and programmes for re-socialisation of former addicts.
Parallèlement à l'élaboration de programmes de prévention, des programmes de traitement de la toxicomanie et de réadaptation, ainsi que des programmes de réinsertion sociale des anciens toxicomanes ont été mis en place.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.