Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes or set
Examples with "programmes or set" and their translation in Frans
A simple, intuitive interface lets you choose among 3 different baking programmes or set the baking parameters you prefer.
Une interface simple et intuitive vous laisse choisir parmi 3 programmes de cuisson différents ou placer les paramètres de cuisson que vous préférez.
In particular, Finland has not made any designations, nor has it fixed standards, adopted pollution reduction programmes or set up a monitoring system in accordance with the Directive.
En particulier, la Finlande n'a procédé à aucune désignation, pas plus qu'elle n'a fixé de normes, adopté de programme de réduction de la pollution ou instauré de système de surveillance, conformément aux dispositions de la directive.
The world-exclusive SteamFinish function can be manually selected in addition to all washing programmes or set to run permanently as a gentle finish to every cycle.
La première mondiale SteamFinish peut être sélectionnée manuellement en complément de n'importe quel programme ou être tout simplement programmée, pour une finition en douceur de chaque lavage.
The requirements of this Directive shall be integrated either into existing procedures in Member States for the adoption or submission to the legislative procedure of plans and programmes or set out in procedures established to comply with this Directive.
Les prescriptions de la présente directive sont soit intégrées dans les procédures existantes des Etats membres régissant l'adoption ou la soumission au processus législatif de plans et programmes, ou incorporées dans des procédures instituées pour assurer la conformité à la présente directive.
Third-party platforms can either manage these programmes or set up private programmes to which only vetted hackers will have access (following a background and skills check).
Des plateformes tierces peuvent soit gérer ces programmes, soit mettre en place des programmes privés auxquels seuls des hackers contrôlés auront accès (après une vérification des antécédents et des compétences).
Andere resultaten
It is difficult, therefore, to attribute the progress made towards achieving the goal of poverty reduction and sustainable development to any single programme or set of interventions such as the PoA.
Il est donc difficile d'attribuer les avancées réalisées en matière de réduction de la pauvreté et de développement durable à un seul programme ou ensemble d'interventions telles que le Programme d'action.
The goal of reform should not be to reduce or eliminate a specific programme or set of programmes, as that would clearly conflict with the mandate and resolutions of the General Assembly.
La réforme ne peut avoir pour objet de réduire ou d'éliminer tel ou tel programme ou tel ou tel groupe de programmes, car cela irait très clairement à l'encontre des intentions des résolutions de l'Assemblée générale.
The plates are positioned according to a pre-set programme or in dependence on at least two process parameters.
Le positionnement s'effectue d'après une séquence déterminée ou en fonction d'au moins un paramètre de processus.
Earmarked programmes or tying to set conditions was not necessarily in line with national priorities.
Les programmes auxquels les fonds étaient affectés ou les tentatives de les assortir de conditions ne correspondaient pas nécessairement aux priorités nationales.
You can also programme timers or set Philips Hue to notify you of incoming calls, messages, social media updates, the weather and other relevant communications received through your smart device.
Vous pouvez également régler les programmateurs ou demander à la lampe Philips Hue de vous avertir en cas d'appels entrants, messages, notifications de réseaux sociaux, prévisions météo et autres communications reçues sur votre smartphone.
Participation modalities in the implementation of such projects, programmes or partnerships are set out in the UNEP partnership policy.
Les modalités de la participation à la mise en œuvre de tels projets et programmes ou à des partenariats sont énoncées dans la politique du PNUE en matière de partenariat.
For the horizontal Objective 3, there would be a national programme or a set of regional programmes.
The computer of the apparatus runs on software which controls the means for tilt and vertical motion and resistance on oars according to a training programme or from values set by the user.
L'ordinateur de l'appareil fonctionne sur un logiciel qui commande le moyen de basculement et le mouvement vertical et une résistance mécanique sur les rames, selon un programme d'entraînement ou d'après des valeurs établies par l'utilisateur.
Synoniemen voor programmes or set in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31722. Exact: 5. Verstreken tijd: 1005 ms.
