Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes so that
Vertaling van "programmes so that" in Frans
programmes afin que
programmes de manière à
programmes pour que
programmes de sorte que
programmes de façon que
programmes, de sorte que
émissions, afin
As well, there should be specific criteria for determining the relevance and effectiveness of programmes so that decisions could be taken to modify, expand or terminate them as appropriate.
De même, des critères spécifiques devraient permettre de déterminer la pertinence et l'efficacité des programmes afin que des décisions puissent être prises pour les modifier, les développer ou y mettre fin.
IDPs must be able to participate in the planning, implementation and evaluation of programmes so that their individual perspectives, needs and capacities are taken into account.
Les déplacés internes doivent être en mesure de participer à la planification, à la mise en œuvre et à l'évaluation des programmes afin que leurs perspectives, leurs besoins et leurs capacités propres soient pris en compte.
We foster programmes so that young people who feel lost or disoriented can rely on a support network of social entities, mentors and sherpas.
Nous lançons des programmes pour que les jeunes qui se sentent perdus ou désorientés puissent compter sur un réseau de soutien d'entités sociales, de mentors et de sherpas.
There have not been many programmes so that we can express our opinions.
Rares sont les programmes qui nous permettent d'exprimer nos opinions.
Establish community outreach programmes so that all parishes can be individually targeted.
Elaboration de programmes d'ouverture sur les collectivités locales de façon à toucher chacune des paroisses du pays.
It was important to target its programmes so that they would make a difference.
Il est important de cibler les programmes si l'on veut qu'ils soient réellement efficaces.
We assist with designing national reparations programmes so that women have ready access to them.
Nous participons à la conception de programmes de réparation nationaux afin que les femmes puissent en bénéficier.
Infiltrate the corporate culture with themes from the training programmes so that it is a continuous process.
Infiltrez la culture de l'entreprise avec des thèmes des programmes de formation afin qu'elle soit en progrès constant.
It is therefore important to refocus education programmes so that they enable educators and learners to protect biodiversity.
Il est important de réorienter les programmes éducatifs afin qu'enseignants et apprenants soient capables de la protéger.
We invest in education programmes so that people everywhere have the opportunity to realise their potential.
Nous investissons dans des programmes de formation pour que des gens de partout aient la chance de réaliser leur potentiel.
Beneficiary countries should contribute their own inputs and their assessment to such programmes so that they may continue to be improved.
Les pays qui en bénéficient devraient donner leur propre évaluation de ces programmes de formation afin qu'ils puissent continuer à être améliorés.
Everything therefore points to two separate programmes so that each subject can be dealt with fully.
Tout cela plaide donc en faveur du développement de deux programmes distincts, afin que chaque question soit abordée de manière exhaustive.
In particular, those centres could collect and disseminate information on successful conversion programmes so that they could become models for other countries.
Ces centres pourraient en particulier recueillir et diffuser des informations sur les programmes de reconversion réussis afin que ceux-ci puissent servir de modèle pour d'autres pays.
Synoniemen voor programmes so that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 205. Exact: 205. Verstreken tijd: 127 ms.
