We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Several programmes with a regional scope and approach have been implemented.
Plusieurs programmes à portée et approche régionales ont ainsi été mis en œuvre.
A firm shift could be taken towards programmes with a more regional dimension.
Une inflexion ferme vers des programmes à dimension plus régionale pourrait être retenue.
Health-care programmes with a multicultural focus were also being implemented.
Des programmes de santé multiculturels sont en cours d'exécution.
Need for the adoption of unified work programmes with a consistent view of priorities.
La nécessité d'adopter des programmes de travail unifiés avec des priorités homogènes.
Active participation in programmes with a focus on reducing resistance against antimicrobial and antiparasitic agents.
Participation active aux programmes visant à diminuer la résistance aux antimicrobiens et antiparasitaires.
co-ordinated land use programmes with a view to the prudent management of water resources
des programmes coordonnés d'occupation des sols visant la gestion prudente des ressources hydriques
Examples of programmes with a specific focus on indigenous issues include the following
Voici quelques exemples de programmes portant expressément sur des questions autochtones
of audiovisual programmes with a high commercial and artistic added value
de programmes audiovisuels à haute valeur ajoutée commerciale et artistique
There have been a few affirmative programmes with a view to correcting gender imbalance.
Il existe peu de programmes d'action volontaristes visant à corriger les disparités entre les sexes.
Participants should leave programmes with a clear understanding of what they are required to do.
À l'issue de la formation, les participants devraient savoir exactement ce qu'on attend d'eux.
For the formulation of co-operation policies and international relations programmes with a broad socio-economic foundation.
Pour la formulation de politiques de coopération et de programmes internationaux avec de vastes fondements socio-économiques.
It has financed transborder macroeconomic programmes with a view to facilitating regional economic growth and stability.
Elle a financé des programmes macro-économiques transfrontaliers en vue de faciliter la croissance économique régionale et la stabilité.
There is thus a need to continue to prohibit product placement in programmes with a significant children's audience.
Il convient donc de continuer d'interdire le placement de produit dans les programmes regardés par un large public d'enfants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.