Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming breaks
Examples with "programming breaks" and their translation in Frans
techniques for manipulating programming breaks in streaming content
techniques de manipulation d'interruptions de programmation dans un contenu diffusé en continu
First the base programming breaks down,
D'abord la programmation de base est en panne,
methods and apparatus are described for enabling a computer to manipulate programming breaks in an original digital content stream
l'invention concerne des procédés et un appareil permettant de manipuler des interruptions de programmation dans un flux à contenu numérique original
The Agency's programming breaks down into different categories, as shown in the following table.
Les programmes de l'Agence peuvent être divisés en différentes catégories présentées dans le tableau suivant.
Andere resultaten
automatic program restoration when a programming break ends
restauration de programme automatique lors de la programmation d'extrémités de coupure
The video client retrieves advertising content for the altered schedule and presents, on the display and during the programming break, the advertising content for the altered schedule.
Le client vidéo récupère un contenu publicitaire correspondant au programme modifié et présente, sur l'affichage et durant la pause de la programmation, le contenu publicitaire correspondant au programme modifié.
one of a plurality of substitute durations is selected with reference to a first duration of a first programming break
en référence à une durée d'une première interruption de programmation, on choisit une durée parmi plusieurs durées de remplacement
A video client receives an advertising map over a subscription multimedia network, where the advertising map includes a schedule of default advertisements during a programming break and indications of available alternate advertisements.
L'invention permet à un client vidéo de recevoir un plan publicitaire via un réseau multimédia par abonnement, le plan publicitaire comprenant un programme de publicités par défaut durant une pause de la programmation et des indications de publicités de substitution disponibles.
the selected substitute duration is substituted for the first duration, thereby generating a modified digital content stream having a modified programming break.
la durée de remplacement choisie est substituée à la première durée, ce qui permet de produire un flux à contenu numérique modifié comportant une interruption de programmation modifiée.
Dynamic programming helps break complex problems into simpler decision steps.
La programmation dynamique aide à décomposer des problèmes complexes en étapes de décision plus simples.
It's the only way to break your programming, make you independent.
C'est la seule façon de dépasser ta programmation et d'être indépendant.
You encouraged me to break my programming and ape human behaviour.
Synoniemen voor programming breaks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 157. Exact: 4. Verstreken tijd: 170 ms.
