Examples with "programming on certain" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, the National Television Council had the authority to establish certain requirements of programming on certain television channels - up to 40 per cent of national programming.
En outre, le Conseil national de la télévision pouvait établir certaines prescriptions en matière de programmation pour certaines chaînes de télévision; il pouvait ainsi imposer jusqu'à 40 pour cent de programmes nationaux.
While it found Rogers to be in compliance with its conditions of licence relating to the broadcast of local programming, the Commission remained concerned over the apparent lack of such programming on certain OMNI stations.
Bien qu'il ait alors conclu à la conformité de Rogers à ses conditions de licence relatives à la diffusion de programmation locale, le Conseil était toujours préoccupé par l'apparente absence de programmation locale de certaines stations OMNI.
Andere resultaten
The interactive television application may collect information on program usage and popularity to determine how long to retain certain programming on the network.
Cette application de télévision interactive permet de recueillir des informations sur l'usage de programme et la popularité afin de déterminer combien de temps une certaine programmation sur le réseau doit être retenue.
My bureau also acts as a focal point within our department for intelligence matters and has the responsibility for advancing Canadian positions to address international crime and terrorism as well as to provide advice on certain programming initiatives in support of these objectives.
De plus, notre direction générale coordonne au ministère toutes les questions liées à la promotion des positions du Canada pour lutter contre le crime et le terrorisme fournit également des conseils sur certaines initiatives de programmes à l'appui de ces objectifs.
The Commission notes in this regard that the proposed Codes require radio stations to develop their own programming policies on certain matters, rather than setting out specific guidelines in the proposed Codes themselves.
À cet égard, le Conseil fait remarquer que les Codes proposés, au lieu d'établir des lignes directrices particulières, exigent que les stations élaborent leurs politiques de programmation sur certaines questions.
Is it appropriate for the proposed Codes to require radio stations to develop their own programming policies on certain matters, rather than setting out specific guidelines in the proposed Codes themselves?
Est-il approprié que les stations de radio, en vertu des Codes proposés, soient tenues de développer leurs propres politiques en matière de programmation à certains égards, plutôt que ces Codes énoncent eux-mêmes des lignes directrices spécifiques?
It submitted that the proposed limitations on programming from certain program categories would ensure that the service not be categorized as a general interest service.
Il a fait valoir que les limites proposées pour la programmation tirée de certaines catégories assureraient que le service ne soit pas considéré comme un service d'intérêt général.
Still quite often clichéd, the term "AI" designates the type of artificial intelligence used in programming an algorithm based on certain data to help formulate decisions or develop services.
Encore bien souvent galvaudé, le terme IA désigne l'intelligence artificielle utilisée dans la programmation d'un algorithme sur la base de certaines données pour formuler des décisions ou développer des services.
Programming in Afghanistan entails certain risks that cannot be completely mitigated.
La programmation en Afghanistan comporte certains risques qu'on ne peut éliminer complètement.
Understanding suffix notation can help in programming certain mathematical algorithms.
Comprendre la notation suffixe peut aider à programmer certains algorithmes mathématiques.
However, the programming shows a certain knowledge of the international electronic scene.
Pourtant la programmation montre une certaine connaissance de la scène électronique internationale.
He checked his notes, certain the programming error would be easy to fix.
Il a vérifié ses notes, certain que l'erreur de programmation serait facile à corriger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.