Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs, because
Vertaling van "programs, because" in Frans
programmes, car
programmes, parce que
programmes, parce qu'
programmes parce qu'
programmes parce que
programmes, puisqu'
programmes, qui
programme, car
programmes car
This distribution method is very popular among such programs, because the creators know that almost nobody monitors freeware installations.
Cette méthode de distribution est très populaire parmi ces programmes, car les créateurs savent que presque personne ne surveille vos installations freeware.
It's a balanced approach, but on the other hand, we must recognize that there are other programs, because we need a strong society.
Toutefois, il faut reconnaître qu'il existe d'autres programmes, car nous avons besoin d'une société saine.
In the last two years, we've made significant investments in these programs, because the maintenance and upkeep was not there.
Au cours des deux dernières années, nous avons fait d'importants investissements dans ces programmes, parce que la maintenance et l'entretien courant n'avaient pas été à la hauteur.
Since the number of students is declining, the challenge is to not abolish programs, because that makes an institution somewhat less attractive.
Évidemment, comme le nombre d'étudiants diminue, le défi est de ne pas abolir de programmes, parce que cela rend l'établissement un peu moins attrayant.
In healthy living, we saw a need for better coordination of the programs, because there are some great ones there.
Dans le domaine des modes de vie sains, nous avons reconnu la nécessité de mieux coordonner les programmes, parce qu'il en existe d'excellents.
Then there's the financial sector in terms of banks putting out money to finance various programs, because they have policies that might be a challenge.
En outre, le secteur financier, c'est-à-dire les banques, avance des fonds pour financer divers programmes, parce qu'il applique des politiques qui risquent de poser problème.
We are of the view, as we've said throughout this session, that the maturity of the sector demands a reimagining of the programs, because there is need.
Comme nous l'avons dit tout au long de cette séance, nous sommes d'avis que la maturité du secteur exige une réorganisation des programmes, parce que le besoin est là.
International internships are also a great alternative to study-abroad programs, because they can be arranged for any time of the year and for shorter durations than conventional study abroad.
Les stages internationaux sont également une excellente alternative aux études à l'étranger des programmes, car ils peuvent être organisées à tout moment de l'année et pour des durées plus courtes que les études traditionnelles à l'étranger.
According to the College, many applicants required an upgrading year to be eligible for its programs, because they lacked the marks, the required courses, and/or a high school diploma.
Selon le Collège, de nombreux demandeurs devaient faire une année de rattrapage scolaire pour être admissibles à ses programmes, car ils n'avaient pas les notes nécessaires, les cours préalables requis ou un diplôme d'études secondaires.
I'm glad you mentioned advertising these programs, because we all know what the Liberal plan is.
Je suis content que vous ayez parlé de faire connaître ces programmes, car nous savons tous quel est le plan des libéraux.
In many respects, we have to go back and look at those kinds of programs, because parents are busy, as my colleague from Quebec pointed out.
Pour bien des raisons, il convient à présent d'envisager d'offrir de nouveau ce genre de programmes, parce que les parents sont occupés, comme mon collègue du Québec nous l'a signalé.
We do not believe in slashing and burning these programs, because they are absolutely critical for sustaining Canadians through this very difficult time.
Nous ne sommes pas partisans de couper ces programmes, car ils sont absolument essentiels pour aider les Canadiens à traverser cette période très difficile.
This enables us to operate in DNC mode with all our programs, because the contours are calculated in the Walter software.
Cela nous permet d'utiliser le mode DNC avec l'ensemble de nos programmes, car les contours sont calculés par le logiciel Walter.
Synoniemen voor programs, because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 164 ms.
