We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes, certains
programmes, dont certains
programmes, certaines
There's no question that when offenders feel comfortable and safe going out and getting into the programs, some of them are starting to turn their lives around, and we continue to move forward.
Il n'y a pas de doute que lorsque les délinquants se sentent à l'aise et ne craignent pas de sortir pour participer aux programmes, certains d'entre eux commencent à changer pour le mieux, et nous continuons à faire des progrès.
When the government spends money on programs, some of those programs do not hit very many people at all, and that drives the cost of everything else up.
Lorsque le gouvernement dépense de l'argent pour des programmes, certains de ces programmes ne touchent pas beaucoup de gens, mais font augmenter tous les prix.
Blakes has participated in an array of programs, some for many years.
Blakes a pris part à un éventail de programmes, dont certains se sont étalés sur de nombreuses années.
The Fuel Tax Rebate offers several programs, some for individuals and others for businesses. Nunavut Housing Corporation
Le remboursement de la taxe sur le carburant comprend plusieurs programmes, dont certains pour particuliers, d'autres pour entreprises.
By investing fully in these kinds of programs, some adolescents get more and more entrenched in their pathology and it may become advisable to pull them out despite their excellent results.
À s'investir à fond dans de tels programmes, certaines s'enlisent davantage dans la pathologie et il peut devenir alors indiqué de les retirer malgré leurs excellents résultats.
Even if I give money for some programs, some people still think how they can save money from that also.
Même si Je donne de l'argent pour des programmes, certaines personnes se demandent encore comment elles peuvent économiser de l'argent là aussi.
With the very large size of some of the Mission Programs, some of the junior level staff have sensed they are not necessarily kept up-to-date on the Mission's plans and priorities.
Vu la grande taille de certains programmes, certains membres du personnel subalterne ont le sentiment de ne pas toujours être tenus au courant des plans et priorités de la mission.
So there are many programs, some of which are more burdensome.
Because patches can easily be vehicles for malicious programs, some installations prohibit their use.
Comme les correctifs sont des sources faciles d'intrusion malveillante, certaines installations empêchent leur utilisation.
All staff participate in our recycling programs, some of which have been initiated by the employees themselves.
Tout le personnel participe à nos programmes de recyclage, dont certains ont été créés par les employés eux-mêmes.
We have lots of model programs, some of which you've heard about during the testimony.
Nous possédons un grand nombre de programmes modèles, dont certains vous ont été présentés au cours des témoignages.
Another one is the concept of scaling support for business innovation programs, some of which we've already mentioned.
À cela s'ajoute l'accroissement de l'appui aux programmes d'innovation commerciaux, dont certains ont déjà été mentionnés.
These schools have benefited from a variety of enrichment programs, some of which have been integrated into the curriculum.
Ils ont bénéficié de programmes d'éveil variés, dont certains ont été intégrés au programme scolaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.