We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Currently all provincial programs fall below this rate2.
Actuellement, tous les programmes provinciaux se situent en dessous de ce chiffre2.
So if intentions are good at the outset, why is it that our audits often show that government programs fall short?
Si les intentions sont bonnes au départ, pourquoi voyons-nous souvent, dans nos audits, des programmes gouvernementaux qui manquent la cible?
Our programs fall into a number of major categories but the continued existence and the actual services offered in each reflect the current needs of the community.
Nos programmes couvrent une variété de services reflétant les besoins actuels de la communauté.
If intentions are good at the outset, why is it that our audits often show that government programs fall short?
Si les intentions sont bonnes au départ, pourquoi voyons-nous souvent, dans nos audits, des programmes gouvernementaux qui manquent la cible?
When we talk about provincial jurisdictions, we know that the programs fall under the jurisdiction of the provinces, but the money should at least be used for minority community programs.
Quand on parle de compétence provinciale, on sait que les programmes relèvent de la responsabilité des provinces, mais il faut au moins que l'argent soit utilisé pour des programmes de la communauté minoritaire.
We don't want to develop programs that are at no cost to us and then, once the government funding goes, the programs fall apart because we haven't factored them into our overall costs.
Nous ne voulons pas élaborer de programmes qui ne nous coûtent rien, mais qui s'effondrent une fois que nous cessons de recevoir du financement gouvernemental parce que nous n'en avons pas tenu compte dans nos coûts globaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.