Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs force
Examples with "programs force" and their translation in Frans
The targeted programs force us to label social problems as diseases.
Les programmes ciblés nous obligent à étiqueter les problèmes sociaux comme des maladies.
Provincial cuts for women's shelters and housing programs force many women to remain with abusive partners.
Parce que les provinces ont réduit les budgets des refuges et des programmes de logement pour femmes, de nombreuses femmes n'ont d'autre choix que de rester avec des partenaires violents.
Currently most federal programs force communities to work within short-term fiscal cycles that limit the potential of CED. CED is a process that produces solutions over a period of years, not quarterly.
Actuellement, la plupart des programmes fédéraux contraignent les communautés à travailler selon des cycles financiers à court terme qui limitent le potentiel de DEC.
In addition to describing the sorry economic state in which far too many Canadians are forced to live, "Sounding the Alarm" notes that poverty is getting worse as federal and provincial cuts to social assistance programs force many Canadians into deeper and deeper poverty.
En plus de décrire la triste situation financière de trop de Canadiens, le rapport dont le Sénat est saisi aujourd'hui souligne que la pauvreté empire en raison des compressions fédérales et provinciales des dépenses d'aide sociale.
Some programs force Firefox to use certain settings.
Certains programmes forcent Firefox à utiliser certains paramètres.
Andere resultaten
This malicious program forces the computer to share its resources without notifying the user.
Once the burning process completes, the program forces a system shutdown.
Une fois le processus de combustion complète, le programme forces un système d'arrêt.
This reality can have a significant impact on the health of our a result, the program forces first nations to justify certain medical treatments that are available to the vast majority of Canadians.
Cette réalité peut avoir des conséquences importantes sur la santé de nos ce fait, le Programme contraint les Premières Nations à justifier certains traitements médicaux pourtant offerts à la grande majorité de la population canadienne.
Initially the program forces a particular diagnostic strategy on the student in order to give the student experience of an efficient strategy.
Au départ, le programme impose une stratégie particulière de diagnostic à l'élève afin de lui donner l'expérience d'une stratégie efficace.
The present-day market is flooded with tools that do multitasking and thus spending high amount on only a DVD burner program force to look for an alternative.
Le marché actuel est inondé d'outils qui font du multitâche et donc dépenser beaucoup d'argent sur un seul programme de graveur de DVD pour trouver une alternative.
This child care program forces Canadian parents, if they want to benefit from the program, into no other option than to put their kids in a state run child care institution run by a big bloated bureaucracy.
Ce programme de services de garde force les parents canadiens qui veulent en bénéficier de confier leurs enfants à une garderie étatisée gérée par un lourd appareil bureaucratique.
The lack of an appeal mechanism in the seasonal agricultural worker program forces many workers to remain silent out of fear of being expelled from the program.
Results obtained from this study provide information on the program forces and allow the elaboration of recommendations to raise Quebec adolescents' involvement in healthy eating.
Les résultats de cette étude permettent de cibler les forces du programme, de même que de proposer des pistes d'actions pour continuer à élever le niveau d'implication des jeunes Québécois à l'égard de leur alimentation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programs force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5440. Exact: 5. Verstreken tijd: 432 ms.
