Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs were originally
Examples with "programs were originally" and their translation in Frans
These programs were originally written in assembly language, and then converted into hexadecimal code.
Ces programmes ont d'abord été écrits en langage d'assemblage, puis convertis en code hexadécimal.
These programs were originally created to prevent images from burning onto the screen when the computer wasn't used for a while.
Ces programmes servaient à l'origine à empêcher les images de rester figées à l'écran quand l'ordinateur n'était pas utilisé pendant un certain laps de temps.
These programs were originally created by the Nixon administration to address the consequences of decades of discriminatory practices in employment, especially in the construction sector where such practices were particularly widespread and documented.
Ces programmes furent créés à l'origine par l'administration Nixon afin de remédier aux conséquences de plusieurs décennies de pratiques discriminatoires dans le domaine de l'emploi, et notamment dans le secteur de la construction où ce type de pratiques était particulièrement répandu et documenté.
Background The federal investor and entrepreneur programs were originally designed in the 1970s and 1980s, a time when Canada's economic priorities were quite different than they are today.
Le programme des investisseurs et le programme des entrepreneurs (volet fédéral) ont été conçus, à l'origine, au cours des années 1970 et 1980, une période où les priorités économiques du pays étaient plutôt différentes de ce qu'elles sont actuellement.
The VA's education programs were originally set up to provide readjustment to civilian life after service.
Les programmes d'éducation des Anciens combattants ont été créés à l'origine pour faciliter le passage à la vie civile après le service actif.
The Export Programs were originally established to collect export statistics on behalf of the Government of Canada (Statistics Canada) to inform the trade community.
Les programmes des exportations ont été créés, à l'origine, pour recueillir des statistiques sur les exportations au nom du gouvernement du Canada (Statistique Canada) afin d'informer la collectivité des négociants.
Funding programs were originally introduced in 1998 as part of the National Crime Prevention Strategy, as a result of a report on crime prevention of the Standing Committee on Justice and the Solicitor General in 1993.
Les programmes de financement ont été introduits en 1998 dans le cadre de la Stratégie nationale pour la prévention du crime, à la suite d'un rapport sur la prévention du crime du Comité permanent de la justice et du solliciteur général en 1993.
The Rundll and Rundll32 utility programs were originally designed only for internal use at Microsoft.
Initialement, les utilitaires Rundll et Rundll32 n'étaient prévus que pour une utilisation interne à Microsoft.
These COBOL programs were originally written with Micro Focus COBOL, using Oracle Pro*COBOL and Oracle databases.
Ces programmes initialement développés avec Micro Focus ont tous été recompilés avec succès grâce aux solutions de COBOL-IT, et ce sans aucune modification.
Andere resultaten
Claims from the common experience payment program were originally projected to be around 66,000.
On s'attendait à quelque 66000 demandes en vertu du programme de Paiement d'expérience commune.
4.21 The first four courses of the NATO Flying Training in Canada program were originally scheduled to start between February and May 2000, but were cancelled because of late delivery of the aircraft and simulators.
Now the Conservatives are on a spending spree, repackaging many of the programs that were originally cut.
Et maintenant, les conservateurs se lancent dans les grandes dépenses, rétablissant sous une nouvelle présentation des programmes qu'ils ont éliminés au départ.
programs that were originally inspired by animated or illustrated characters or concepts
émissions inspirées à l'origine par des personnages ou par des concepts animés ou illustrés
Synoniemen voor programs were originally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12586. Exact: 9. Verstreken tijd: 480 ms.
