We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes ne
Data scientists have concluded that in future software programs will only be as useful as their ability to explain themselves.
Des scientifiques des données ont conclu qu'à l'avenir, les programmes ne seront utiles que dans la mesure où ils permettront de comprendre leur démarche.
These programs will only be offered for groups of 10 or more.
Ces programmes ne seront plus proposés que pour des groupes de 10 convives minimum.
The best programs will only promote a healthy way to lose weight quickly.
Less comprehensive programs will only be approved if equivalence can clearly be established or other special factors apply.
Des programmes moins complets ne seront approuvés que si une équivalence peut être établie clairement ou si des facteurs spéciaux s'appliquent.
They lead us to believe that the choices have already been made and that the broader reform of social programs will only serve as an exercise in justification.
Elles donnent à penser que les choix sont déjà arrêtés et que la réforme, plus générale des programmes sociaux, ne sera qu'un exercice de légitimation.
Of course, such programs will only be truly effective if they are funded as sustained services over a period of many years rather than months.
Bien entendu, de tels programmes ne peuvent être vraiment efficaces que s'ils sont financés et offerts en tant que services permanents sur de nombreuses années, et non quelques mois.
Both grant programs will only cover soft costs associated with project development, organizational development, training, community engagement and membership development.
Les deux programmes de subventions ne couvrent que les coûts accessoires associés à l'élaboration du projet, au développement organisationnel, à la formation, à la mobilisation communautaire et au développement de l'effectif.
Addressing a short term cash crunch through more government loan programs will only exacerbate the existing problem.
Cependant, tenter de remédier à une crise du crédit au moyen de programmes accrus de prêts de l'État ne fera qu'exacerber le problème existant.
Addressing a short term cash crunch through more government loan programs will only exacerbate the existing problem.
Cependant, tenter de remédier à une crise du crédit au moyen de programmes accrus de prêts de l'État ne fera qu'exacerber le problème existant.
DFO is also responsible to ensure that the fishery monitoring programs will only collect data necessary to meet the objectives for which it is intended.
Le MPO est également responsable de s'assurer que le programme de surveillance des pêches ne recueillera que les renseignements nécessaires pour satisfaire aux objectifs de la politique.
Cutting these programs will only increase violence and suffering among northerners.
La réduction du financement de ces programmes ne fera qu'accroître la violence et les souffrances dans le Nord.
Specific provisions relating to the unsolicited installation of computer programs will only come into force on January 15, 2015, and the private right of action contemplated by the legislation will not become effective until July 1, 2017.
L'entrée en vigueur des dispositions sur l'installation non sollicitée de programmes d'ordinateur est fixée au 15 janvier 2015 et celle du droit privé d'action prévu par la LCAP au 1er juillet 2017.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.