Examples with "programs-either the programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We know that a lot of the programs-either the programs or the pieces of legislation-that come through this committee have to do with income security programs.
Nous savons que de nombreux programmes - des programmes ou des projets de loi - que notre comité étudie sont liés aux programmes de la sécurité du revenu.
Andere resultaten
Discounts and price groups are assigned to the loyalty programs at either the program level or the loyalty tier level.
Les remises et les groupes de prix sont attribués aux programmes de fidélité au niveau du programme ou du niveau de fidélité.
About four-fifths of all CSBFP borrowers were able to recognize that they had received financing from a government program and either recognized the program's name or provided an alternate name.
Près des quatre cinquièmes de tous les emprunteurs du PFPEC étaient capables de reconnaître qu'ils avaient reçu du financement d'un programme gouvernemental et le connaissaient sous son nom réel ou sous un nom substitutif.
The humans will run through the program until either the program solution is met, or all the humans reach the end of the program and the problem solution is not met, in which case the player must rework the program.
Les humains exécuteront le programme jusqu'à ce que la solution du programme soit atteinte, ou que tous les humains atteignent la fin du programme et que la solution du problème ne soit pas résolue, dans lequel le joueur doit retravailler son programme.
The responsibility for the on-going maintenance and interpretation of the requirements, policies and bulletins is assigned to Standing Committees that are chaired by Program Officers from either the Program Development or Innovative Services Directorates.
Les comités permanents, présidés par des agents de programme de la Direction du développement des programmes ou de la Direction des services innovateurs, sont responsables de la mise à jour et de l'interprétation continue des exigences, des politiques et des bulletins.
The review was also not able to distinguish differences in effectiveness of ADB programs by either the type of program or the sector of disbursements.
L'examen n'a pas été en mesure d'établir de différences dans l'efficacité des programmes de la BAsD, soit par type de programme ou par secteur de décaissement.
They could not be replaced by your copy of a program, either; a program running in your own computers, used solely by you, is not enough by itself to communicate with other people.
Ils ne peuvent pas non plus être remplacés par votre copie d'un programme, car un programme s'exécutant sur vos propres ordinateurs, utilisé uniquement par vous, n'est pas suffisant en lui-même pour communiquer avec d'autres personnes.
Table A-3 shows that over half of the researchers involved in the two grant programs report either new interdisciplinary programs had been developed or increased flexibility had been introduced into existing programs.
Le tableau A-3 montre que plus de la moitié des chercheurs participant aux deux programmes de subvention ont signalé soit que de nouveaux programmes interdisciplinaires avaient été élaborés, soit que la souplesse des programmes existants avait été augmentée.
Most college programs are either diploma programs (two or three years in length) or certificate programs (one year or less).
La plupart des programmes d'études collégiales mènent à un diplôme (programmes de deux ou trois ans) ou à un certificat (programmes d'un an ou moins).
Most college programs are either diploma programs (which may be either two or three years in length) or certificate programs (which run one year or less).
La plupart des programmes collégiaux conduisent à l'obtention d'un diplôme (programmes d'une durée de deux ou trois ans) ou d'un certificat (programmes d'un an ou moins).
Most college programs are either diploma programs (which may be either two or three years in length) or certificate programs (which run one year or less).
La plupart des programmes collégiaux sont des programmes qui mènent à un diplôme (lesquels peuvent durer deux ou trois ans) ou à un certificat (lesquels sont d'une durée d'un an ou moins).
You can join the program either in September or January.
Le programme peut être rejoint à la rentrée de septembre ou en janvier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.