Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pulling out
Vertaling van "pulling out" in Frans
tirer sur
redressement
coït interrompu
She showed her skill by pulling out a jackstraw without any noise.
Elle a montré son habileté en retirant un mikado sans bruit.
The project's finances are beyond hope, so investors are pulling out quickly.
Les finances du projet sont sans espoir, donc les investisseurs se retirent rapidement.
Investors are pulling out because, from the start, the whole business stinks.
Les investisseurs se retirent parce que, depuis le début, toute cette affaire pue.
When investors start pulling out, the markets know that winter is coming.
Quand les investisseurs se retirent, les marchés comprennent que des temps difficiles s'annoncent.
If Rankin told him he was pulling out, of the deal...
Si Rankin lui a dit qu'il se retirait de l'affaire...
He felt guilty pulling out his cheat sheet during the final exam.
Il s'est senti coupable en sortant son anti-sèche pendant l'examen final.
He considered pulling out of the contract after discovering several hidden clauses.
Il a envisagé son retrait du contrat après avoir découvert plusieurs clauses cachées.
The bus driver waits patiently before pulling out onto the packed main road.
Le chauffeur de bus attend patiemment pour s'engager sur la voie principale bondée.
A short friendly honk greeted the neighbor who was pulling out of his garage.
Un court klaxon amical a salué le voisin qui sortait de son garage.
He damaged his car when he hit a wall pulling out of the garage.
Il a abîmé sa voiture en heurtant un mur en sortant du garage.
Their pulling out from the alliance raised concerns among the members.
Leur retrait de l'alliance a suscité des inquiétudes parmi les membres.
The pulling out of key personnel raises concerns about future operations.
Le départ du personnel clé soulève des inquiétudes quant aux opérations futures.
After the pulling out of the appendix, she felt much better.
Après l'ablation de l'appendice, elle s'est sentie beaucoup mieux.
Uitdrukkingen met pulling out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
pull out of v.
sortir de · retirer de
"He pulled out of the parking space."
pull out all the stops exp.
mettre les bouchées doubles
"She decided to pull out all the stops for the final presentation."
! pull out of a hat v.
sortir de son chapeau
"The team seemed lost until the coach pulled out of a hat new tactics."
pull out all stops v.
tout mettre en œuvre
"They pulled out all stops to finish the project on time."
! pull out of the hat v.
sortir de son chapeau
"He managed to pull out of the hat a perfect answer."
pull out of the dive v.
se remettre · redresser la barre
"The company pulled out of the dive after the new strategy."
Synoniemen voor pulling out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2377. Exact: 2377. Verstreken tijd: 78 ms.
