Examples with "purpose... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A long, long while he stared at them, as though expecting them to turn to him... he even half-closed his eyelids on purpose... but the eyes remained immovable, and the whole figure had the look of some sort of doll.
Il se mit à les regarder fixement, longtemps, comme s'il espérait que... Voilà, voilà, ils vont se tourner vers lui... mais les yeux restaient immobiles, et toute la figure prenait un aspect de poupée.
Now, we are the tear gas, we sing sad religious songs, it's OK, because tears have a useful purpose... but laughter has it's purpose too...
Maintenant, nous sommes des gaz lacrymogènes, nous chantons sad songs religieuses, c'est OK, parce que les larmes ont un but utile... mais rire a but c'est trop...
Andere resultaten
See, you'll still have the other guy back for official purposes... but everything clears through me.
Comme avant, le juge reste ton responsable officiel, mais tout passe par moi.
In this episode, Ivan will discover that some of his allies might have used him for their own purposes... But who?
Au cours de cet épisode, Ivan va découvrir que certaines de ses alliées se servent peut-être de lui pour leurs propres fins... Qui?
He studied for this purpose in many temples... But now...
Il a étudié pour ce but dans de nombreux temples...
The hem is not intentionally finished for this purpose... It's adjusted but not too much!
Les ourlets ne sont volontairement pas finis à cet effet... Il est ajusté mais pas trop!
You know? I'm not saying that she got pregnant on purpose, but...
Je veux pas dire qu'elle a fait exprès de tomber enceinte, mais...
They build their lives around ancient traditions that may once have had a purpose, but...
Ils fondent leurs vies sur les anciennes traditions qui autrefois pouvait avoir un sens, mais...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.