It was a quick-fix on a very depressing night.
In my opinion, they are vastly overprescribed and only offer a quick-fix, not a long-term solution.
À mon avis, elles sont largement surprescrites et n'offrent qu'une solution rapide, pas une solution à long terme.
It is obvious that quick-fix approaches to conflict resolution are not viable.
At a time when Pakistan's justice system is struggling to cope with law and order, it can be easy to see the death penalty as a quick-fix.
En cette période où la justice pakistanaise lutte pour faire face aux problèmes d'ordre public, il peut être facile de voir la peine de mort comme une solution miracle.
If you want to prevent anxiety, then you need to take some quick-fix approaches, avoid anxious thinking, and follow some long-term strategies for success.
Pour parvenir à déjouer l'anxiété, vous devez apprendre certaines solutions rapides, éviter les pensées angoissantes et suivre quelques stratégies à long terme.
I can tell he's unconvinced; he doesn't buy this quick-fix solution.
Je le vois bien dubitatif, il n'est pas convaincu par cette solution rapide.
This restaurant offers a delicious quick-fix dish for customers rushing between appointments.
Ce restaurant propose un plat minute délicieux pour les clients pressés entre deux rendez-vous.
This quick-fix solution only hides the real difficulties without addressing them in any meaningful way.
Cette solution d'un jour masque les difficultés réelles sans rien résoudre en profondeur.
In this company, there is a strong tendency to go for quick-fix solutions.
Dans cette entreprise, il existe une propension marquée à privilégier les solutions rapides.
We do not agree with what have been called quick-fix solutions.
Nous ne souscrivons pas à ce qu'on a appelé des solutions temporaires.
Many people look for a quick-fix cure instead of truly changing their lifestyle.
Beaucoup de gens cherchent une potion miracle plutôt que de changer vraiment leur mode de vie.
Most of the quick-fix solutions that were investigated had common problems.
La plupart des solutions faciles qui ont été examinées présentaient des failles communes.
To sum up, we are opposed to any quick-fix formulas.
Pour résumer, nous sommes opposés à toute formule de solution d'urgence.