Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

reduction commitment

Vertaling van "reduction commitment" in Frans

engagement de réduction m

engagement en matière de réduction

Second, there was no product-specific reduction commitment mentioned in the text.

Deuxièmement, le texte ne mentionnait aucun engagement de réduction spécifique par produit.

Under that timetable there is no pending reduction commitment at this date.

Selon ce calendrier, il n'y a pas d'engagement de réduction en cours à cette date.

The newly bound tariff lines should not be subjected to reduction commitment.

Les lignes tarifaires consolidées récemment ne devraient pas être assujetties à des engagements de réduction.

non-exempt support, which would be subject to a reduction commitment

le soutien non exempté, qui serait soumis à un engagement de réduction

Any further liberalisation including reduction commitment should be left to be determined by them.

Toute nouvelle libéralisation, y compris un engagement de réduction, devrait être laissée à leur discrétion.

Any country's reduction commitment would invariably be influenced by the sectorial and overall outcome of this negotiations.

Les engagements de réduction d'un pays seraient inévitablement influencés par les résultats sectoriels et globaux de la négociation.

There is simply no margin of tolerance allowed when the reduction commitment level is zero.

Simplement, il n'y a aucune marge de tolérance autorisée lorsque le niveau d'un engagement de réduction est égal à zéro.

The effects of the reduction commitment on world trade in agriculture should also be taken into account during the market access negotiations.

Les incidences des engagements de réduction pour le commerce mondial des produits agricoles devaient également être prises en considération lors des négociations sur l'accès aux marchés.

For the reasons given above, however, the footnote does not express an export subsidy reduction commitment.

Pour les raisons exposées ci-dessus, cependant, la note de bas de page ne constitue pas un engagement de réduction des subventions à l'exportation.

What is an appropriate lower reduction commitment for developing countries?

Quand peut-on dire d'un engagement de réduction moindre de la part de pays en développement qu'il est adéquat?

This attitude gave ample reasons for inclusion of this policy as a measure exempt from the reduction commitment.

Cette attitude donnait de bonnes raisons pour considérer aussi cette politique comme une mesure exemptée d'engagements de réduction.

Products with no specific reduction commitment back to top

Produits ne faisant pas l'objet d'un engagement de réduction spécifique haut de page

The results of this calculation showed that the amounts were below the de minimis percentage and therefore did not have to be covered by a reduction commitment.

Les résultats de ce calcul montraient que les montants étaient inférieurs au pourcentage "de minimis" et qu'ils ne devaient donc pas être soumis à un engagement de réduction.