Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refused
Vertaling van "refused" in Frans
Definitie
He didn't understand why his help was refused during the project.
Il ne comprenait pas pourquoi son aide avait été refusée pendant le projet.
She stood her ground and refused to sign the unfair contract.
Elle a tenu bon et a refusé de signer le contrat injuste.
The player refused to show his cards despite the insistent request.
Le joueur a refusé de montrer ses cartes malgré la demande insistante.
He flat refused to accept any further excuses from his colleague.
Il a carrément refusé d'accepter d'autres excuses de son collègue.
He refused to swallow a single bite of that rotten fish.
Il n'a pas avalé une seule bouchée de ce poisson avarié.
She refused to pressure her partner into making any quick decisions.
Elle a refusé de pousser son partenaire à prendre des décisions hâtives.
The suspect refused to spill his guts without a lawyer present.
Le suspect refusait de vider son sac sans la présence d'un avocat.
He suddenly changed his mind and refused to sign the contract.
Il a subitement changé d'avis et a refusé de signer le contrat.
Despite the pressure, she remained upstanding and refused to cheat.
Malgré la pression, elle est restée honnête et a refusé de tricher.
Seething, he refused to listen to his colleague's apologies.
Avec colère, il a refusé d'écouter les excuses de son collègue.
He said loud and clear that he refused this unfair proposal.
Il a dit haut et clair qu'il refusait cette proposition injuste.
Their project took a serious beating when the bank refused financing.
Leur projet a pris une sacrée claque avec le refus du financement bancaire.
We refused to sign that crooked contract, full of hidden clauses.
Nous avons refusé de signer ce contrat triché, rempli de clauses cachées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met refused: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! refuse to budge v.
rester sur ses positions
"Despite the evidence, he refused to budge on his stance."
! an offer you can't refuse n.
offre irrésistible
"That job is an offer you can't refuse!"
offer I couldn't refuse n.
offre irrésistible
"He made me an offer I couldn't refuse."
! offer one can't refuse n.
offre qu'on ne peut refuser
"The promotion came with an offer she couldn’t refuse."
refuse point-blank v.
refuser catégoriquement
"She refused point-blank to attend the meeting."
household refuse n.
ordures ménagères
"The city collects household refuse twice a week."
refuse admittance v.
refuser l'entrée
"They refuse admittance to anyone without an ID."
refuse collector n.
éboueur
"The refuse collector picked up the bins early in the morning."
refuse heap n.
tas d'ordures
"The refuse heap behind the house was growing larger."
we refuse to be sidelined exp.
nous refusons d'être mis de côté
"We refuse to be sidelined in this important discussion!"
refuse a hearing v.
refuser une audience
"The judge may refuse a hearing if the case lacks evidence."
refuse disposal n.
élimination des déchets
"The city invested in new technology for safer refuse disposal."
bulky refuse n.
encombrants · déchets encombrants
"The city scheduled a pickup for bulky refuse."
refuse chute n.
chute à ordures · conduit à déchets
"The apartment has a refuse chute on each floor."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor refused in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73017. Exact: 73017. Verstreken tijd: 97 ms.
