Examples with "said module support" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the invention is characterised in that the resonant circuit tuning capacitor is packaged on said module support to limit the stray radiation from the tuning circuit.
selon l'invention, la capacité d'accord du circuit de résonance est agencée avec ladite bobine d'émission/réception sur ledit module support pour limiter le rayonnement parasite du circuit de résonance.
The module support and the functional elements supported by said module support are located in the interior door space formed between the door inner panel and the inner lining.
A cet effet, le support de module et les éléments fonctionnels qu'il porte se situent dans l'espace intérieur formé entre la tôle intérieure et l'habillage intérieur.
Andere resultaten
The first and second fastener parts cooperate to support said module from said rubber ply.
Ces deux séries de pièces coopèrent pour maintenir le module contre le pli en caoutchouc.
at least one transport module can be displaced along the row below the positions of the stacks and said transport module supports a lifting device
au moins un module de transport peut être déplacé le long de la rangée, en-dessous des emplacements de stockage et ledit module de transport supporte un dispositif de levage
the invention relates to a hearing aid comprising hearing modules mounted on the ends of the arms of an eyeglass frame, said modules being designed to support the eyeglass frame on the ear of the user
l'invention concerne un appareil de correction auditive comprenant des modules de correction auditive placés au niveau des extrémités des branches d'une monture de lunette et conçus pour que la monture de lunette prenne appui dans l'oreille de l'utilisateur
said module comprises a plastic support member that is provided with plugs and supports for fastening a hall sensor, which are interconnected via strip conductors
le module selon l'invention comprend un corps support en plastique qui présente des connecteurs ainsi que des supports pour la fixation d'un capteur hall, ces connecteurs et supports étant reliés entre eux par des pistes conductrices
support platform for electrical components, and module comprising said support platform
plate-forme de support pour composants électriques et module équipé de ladite plate-forme
The invention relates to a support platform and a module comprising said support platform, particularly a module that is to be connected to mains and has the function of a phase modifier or mains filter.
L'invention concerne une plate-forme de support et un module équipé de cette dernière, notamment un module destiné à être raccordé à des réseaux, remplissant la fonction d'un déphaseur ou d'un filtre de réseau.
Said support module is designed in such a manner that the heating element is impinged with voltage only in the holding state but not in the active state, when the applicator element is detached from the support module.
Ce module support est conçu de telle façon que l'élément chauffant ne puisse être alimenté en tension que lorsque l'unité d'application est posée et non pas lorsqu'elle est en mode d'utilisation, c'est-à-dire détachée du module support.
said fixed support module is provided with a power supply source that is connected to the electrical network and a modem or similar device for connection by telephone or cable to a remote network of servers
ledit module de support fixe comporte une source d'alimentation électrique reliée au réseau électrique et un modem ou un dispositif analogue de connexion par téléphone ou par câble sur un réseau distant de serveurs
SUPPORT FOR RECEIVING AN ELECTRONIC MODULE PROVIDED WITH A LIQUID COOLING CIRCUIT AND ASSEMBLY FORMED BY SAID SUPPORT AN MODULES
SUPPORT ADAPTE POUR RECEVOIR UN MODULE ELECTRONIQUE A CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT PAR LIQUIDE, ET ENSEMBLE FORME PAR SUPPORT ET MODULES
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.