Examples with "said second program module" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
said second program module being connected to the first program module via a memory device
the information retrieval module forwards the parameters to a second server to retrieve supplemental materials from said second server based on the parameters, and provides the supplemental materials to the player for playback with a given program segment of broadcast material.
le module de recherche d'informations transmet les paramètres à un deuxième serveur pour retrouver les matériels supplémentaires dans ce deuxième serveur sur la base des paramètres, et fournit lesdits matériels supplémentaires au lecteur pour une reproduction avec un segment de programme donné du matériel de diffusion.
and software connected to the second program module
In one embodiment, the first program module may be a digital content player application and the second program module may be an integrity verification kernel for verifying the integrity of the player application.
Dans un mode de réalisation de cette invention, le premier module de programme peut être une application de lecteur de contenu numérique et le second module de programme peut être un noyau de vérification d'intégrité, permettant de vérifier l'intégrité de l'application de lecteur.
secure linkage of first and second program modules so that they may authenticate each other and provide security for digital content accessed by one or more of the modules
un procédé de liaison sûre d'un premier et d'un second modules de programmes, de telle façon qu'ils peuvent s'identifier mutuellement et fournir une sécurité par rapport au contenu numérique accédé par un ou plusieurs des modules
The invention relates to a data processing system (10) and to a method for transmitting data, comprising at least one first program module (14) that requests data from a second program module (18).
La présente invention concerne un système de traitement de données (10) et un procédé de transmission de données au moyen d'au moins un premier module de programme (14) qui fait appel à des données d'un second module de programme (18).
In a second external memory medium (FDn) are stored a latest module (M4') and a control program (MRP) which replaces an old module (M4) stored in the first external memory medium by said latest module.
Dans un deuxième support externe de mémoire (FDn) sont stockés un module plus récent (M4') et un programme de commande (MRP) qui remplace un module ancien (M4) stocké dans le premier support externe de mémoire par le module plus récent.
The telephone also includes an antenna pivotably attached to said second housing.
Il est également équipé d'une antenne fixée pivotante audit deuxième boîtier.
The second program was created at the request of leaders in Manitoba.
Le deuxième programme a été créé à la demande de dirigeants du Manitoba.
Open the local calendar from the second program, say Sunbird.
Ouvrez l'agenda local depuis le second programme, disons Sunbird.
Said second metal part having comprising one or more edges and an insulator.
Ladite seconde partie métallique comprend une ou plusieurs arêtes et un isolant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.